Переклад тексту пісні Пусть мне будет всё равно - Маша Кольцова

Пусть мне будет всё равно - Маша Кольцова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть мне будет всё равно, виконавця - Маша Кольцова.
Дата випуску: 24.03.2021

Пусть мне будет всё равно

(оригінал)
Пусть мне будет все равно
Умоляю, пусть мне станет все равно
Проверять WhatsApp, может, написал
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мне будет все равно
Умоляю, пусть мне станет все равно
Проверять WhatsApp, может, написал
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мне будет все равно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Instagram
Умоляю
Не понимаю, что больней
Тебя простить или проститься
И сколько надо январей
Чтоб ты перестал мне сниться
Я же обещала себе не скучать
Ну так почему же хочется кричать
Я не хочу, я не хочу
Быть без тебя
Не смей, станет лишь больней
Без иллюзий
Просто не забыла запах его худи
Перестать листать те фото, болит голова
Представлять, кому теперь все слова
За закатом восход, все известно давно
Ты теперь лишь эпизод в моем личном кино
Снова не могу уснуть и молюсь об одном
Когда-нибудь мне точно станет все равно
Пусть мне будет все равно
Умоляю, пусть мне станет все равно
Проверять WhatsApp, может, написал
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мне станет все равно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Инстаграм
Умоляю, пусть мне будет все равно
Умоляю, пусть мне станет все равно
Проверять WhatsApp, может, написал
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мне будет все равно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Instagram
Умоляю
(переклад)
Пусть мені буде все рівно
Умоляю, пусть мені стане все рівно
Перевірити WhatsApp, може, написав
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мені буде все рівно
Умоляю, пусть мені стане все рівно
Перевірити WhatsApp, може, написав
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мені буде все рівно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Instagram
Умоляю
Не розумію, що хворий
Тебя простить або проститься
И сколько надо января
Щоб ти перестал мене сниться
Я же обіцяла себе не скучать
Ну так чому ж хочеться кричать
Я не хочу, я не хочу
Быть без тебя
Не смій, стане лишень хворим
Без иллюзий
Просто не забила запах його худи
Перестать листовать те фото, болит голову
Представлять, кому тепер все слова
За закатом вхід, все давно відомо
Ти тепер лише епізод в моєму особистому кіно
Снова не можу уснути і молюсь об одному
Коли-небудь мені точно стане все рівно
Пусть мені буде все рівно
Умоляю, пусть мені стане все рівно
Перевірити WhatsApp, може, написав
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мені стане все рівно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Instagram
Умоляю, пусть мені буде все рівно
Умоляю, пусть мені стане все рівно
Перевірити WhatsApp, може, написав
Вспоминать, как первый поцеловал
Умоляю, пусть мені буде все рівно
И то что без него так стало холодно
Как же согреваться по вечерам
Как же улыбаться для Instagram
Умоляю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
За кулисами ft. Nikitata, Маша Кольцова 2021
24/7 2017
Оставайся со мной 2017
Палишься 2020
Ярче помаду 2016
Я не уйду 2015
Мама 2018
Я Т.Л. (Я тебя люблю)
Противоположный 2016
Форточки 2017
Самолётами 2020

Тексти пісень виконавця: Маша Кольцова