Переклад тексту пісні You Can't Stop Love - Marty Stuart

You Can't Stop Love (оригінал)

It’s greater than the world
Wider than the sky
It’s strong enough to make mountains crumble
Or make a grown man cry
It can melt the coldest heart
Put broken things together
Finds what is lost doesn’t count the cost
And it goes on forever
You can try to drown it in a sea of tears
Lock it up in chains for a million years
Run from it, hide from it, one thing’s clear
You can’t stop love, no you can’t stop love
It’s freer than the wind
It shines out in the dark
It’s bigger than all of heaven and earth
But small enough to fit inside your heart
You can try to down it in a sea of tears
Lock it up in chains for a million years
Run from it, hide from it, one thing’s clear
You can’t stop love
It’s something that you can’t forget
Throw it away and find regret
Go ahead, fight it, give it your best
But you can’t stop love
No you can’t stop love

You Can't Stop Love (переклад)

Це більше, ніж світ
Ширше за небо
Він достатньо міцний, щоб змусити гори розсипатися
Або змусити розплакатися дорослого чоловіка
Це може розтопити найхолодніше серце
Зібрати зламані речі
Знаходить те, що втрачено, не враховує вартість
І це тривається вічно
Ви можете спробувати втопити його в морі сліз
Замкнути його в ланцюги на мільйон років
Тікай від нього, ховайся від нього, одне ясно
Ви не можете зупинити кохання, ні, ви не можете зупинити кохання
Це вільніше, ніж вітер
Він світить у темряві
Він більший за все небо й землю
Але досить маленький, щоб поміститися у вашому серці
Ви можете спробувати збити це в морі сліз
Замкнути його в ланцюги на мільйон років
Тікай від нього, ховайся від нього, одне ясно
Ви не можете зупинити кохання
Це те, що ви не можете забути
Викиньте і пошкодуйте
Ідіть вперед, боріться з цим, давайте на краще
Але ти не можеш зупинити кохання
Ні, ви не можете зупинити кохання