Переклад тексту пісні Walking Through The Prayers - Marty Stuart

Walking Through The Prayers (оригінал)

Way back in the bible, in the days of old
There were three men of God who had faith of solid gold
They were thrown into a furnace, and to the King’s concern
The flames were rolling high but God’s children wouldn’t burn
God’s children wouldn’t burn
In the midst of the fire, God himself revealed
The greatest of assurances they began to feel
The comfort of his touch within the roaring heat
They danced across the embers shoutin' victory is so sweet
Victory is so sweet
When they were down in the valley, they reached a little higher
They prayed a little harder, while walkin' through the fire
Then came the holy spirit, filled them with desire
Gave them wings of victory, to walk on through the fire
There’s days when I’m tempted, days when I’m tried
When I can’t find a ray of hope, thank God I’m sanctified
That’s all I need to know to get me through the day
When clouds of darkness cover up my way
Cover up my way
When I’m way down in the valley, I reached a little higher
I pray a little harder, while I’m walkin' through the fire
Come on holy spirit, fill me with desire
Give me wings of victory, to walk on through the fire
So when you’re were down in the valley, reach a little higher
Pray little harder, while you’re walkin' through the fire
God’s own holy spirit will fill you with desire
He’ll give you wings of victory, while you’re walking through the fire
While you’re walking through the fire
While you’re walking through the fire
Ain’t love a good thing, ain’t love a good thing
Ain’t love a good thing

(переклад)

Далеко в біблії, у давні часи
Було троє Божих людей, які мали віру з чистого золота
Їх кинули в піч, і на турботу короля
Полум’я було високо, але Божі діти не горіли
Божі діти не горять
Посеред вогню відкрився сам Бог
Найбільші запевнення вони почали відчувати
Комфорт його дотику в жаркій спеці
Вони танцювали на вугіллі, кричачи, що перемога так солодка
Перемога так солодка
Коли вони опинилися внизу в долині, то піднялися трохи вище
Вони молилися трошки сильніше, ходячи крізь вогонь
Тоді прийшов святий дух, наповнив їх бажанням
Дав їм крила перемоги, щоб вони йшли крізь вогонь
Бувають дні, коли мене спокушають, коли мене намагаються
Коли я не можу знайти промінь надії, слава Богу, я освячений
Це все, що мені потрібно знати, щоб пережити день
Коли хмари темряви закривають мій шлях
Прикрийте мій дорогу
Коли я опинився в долині, я піднявся трохи вище
Я молюсь трошки сильніше, поки йду крізь вогонь
Прийди, дух святий, наповни мене бажанням
Дай мені крила перемоги, щоб пройти крізь вогонь
Тож, коли ви опинилися внизу в долині, підніміться трошки вище
Моліться трохи сильніше, поки йдете крізь вогонь
Святий дух Бога наповнить вас бажанням
Він дасть вам крила перемоги, поки ви будете йти крізь вогонь
Поки ти йдеш крізь вогонь
Поки ти йдеш крізь вогонь
Не люблю хорошу річ, не люблю хорошу річ
Любов не гарна річ