Переклад тексту пісні The King Of Dixie - Marty Stuart

The King Of Dixie (оригінал)

We’re talking Tupelo was about a fast train
Headed toward the world like a mad hurricane
When he finally hit the ground, he tore us all apart
He was born to be a light in the dark
Now miles from Mississippi down some distant shore
He’s blazed a trail of glory and a whole lot more
Like some shooting star we’ve never seen before
I’m talking 'bout the one that opened up the door
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie
There was a man from Montgomery, lonesome to the bone
He only stayed a while, this world was not his home
It seemed like on behalf of broken hearts he’s sing
And with every word he was calling my name
Now he’s from Alabama where he first saw the light
There ain’t a heart in heaven gonna cheat on him tonight
I can see him now, decked out in white
Sending down the word that everything’s all right
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie, no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie, tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie
The king of Dixie, he’s still around
The king of Dixie, in every town
The king of Dixie, no he ain’t gone
The king of Dixie’s still on the throne
The king of Dixie, tried and true
Still rockin' away for me and you
The king of Dixie is you know who
I said long live the king of Dixie

(переклад)

Ми говоримо, що Tupelo був про швидкий потяг
Попрямував до світу, як скажений ураган
Коли він нарешті вдарився об землю, він розірвав нас усіх
Він народжений бути світлом у темряві
Тепер милі від Міссісіпі вниз по якомусь далекому берегу
Він проклав шлях слави та багато іншого
Як якась падаюча зірка, яку ми ніколи раніше не бачили
Я говорю про ту, яка відчинила двері
Король Діксі, він все ще поруч
Король Діксі у кожному місті
Король Діксі, ні, він не пішов
Король Діксі все ще на троні
Король Діксі постарався
Все ще віддаляюся для вас і для мене
Король Діксі — самі знаєте хто
Я сказав, хай живе король Діксі
Був чоловік із Монтгомері, самотній до кісток
Він пробув лише деякий час, цей світ не був його домом
Здавалося, що він співає від імені розбитих сердець
І кожним словом він називав моє ім’я
Тепер він із Алабами, де вперше побачив світло
Сьогодні ввечері жодне серце на небесах не зрадить йому
Я бачу його зараз, прикрашеного білим
Надсилаючи слово, що все в порядку
Король Діксі, він все ще поруч
Король Діксі у кожному місті
Король Діксі, ні він не пішов
Король Діксі все ще на троні
Король Діксі, перевірений і вірний
Все ще віддаляюся для вас і для мене
Король Діксі — самі знаєте хто
Я сказав, хай живе король Діксі
Король Діксі, він все ще поруч
Король Діксі у кожному місті
Король Діксі, ні він не пішов
Король Діксі все ще на троні
Король Діксі, перевірений і вірний
Все ще віддаляюся для вас і для мене
Король Діксі — самі знаєте хто
Я сказав, хай живе король Діксі