Переклад тексту пісні Sundown in Nashville - Marty Stuart

Sundown in Nashville (оригінал)

The sign says «Welcome to Nashville»
From whatever road you’ve been down
It seems like the first of the milestones
For here is the city, the town
It’s a quaint, old mystical city
Where legends and idols have stood
It’s a place, where dreams come to harbor
A country boy’s Hollywood
But it’s lonely at sundown in Nashville
That’s when beaten souls start to weep
Each evening at sundown in Nashville
They sweep broken dreams off the street
You’ll walk, down 16th to Broadway
Into a world of heartache and pain
Where hillbilly honky tonk angels
Cry out, from the dark side of fame
You’ll find, some discarded love songs
And tear stains all over the ground
In a city where dreams get shattered
And swept to the outskirts of town
But it’s lonely at sundown in Nashville
That’s when beaten souls start to weep
Each evening at sundown in Nashville
They sweep, broken dreams off the street
They sweep, broken dreams off the street

Sundown in Nashville (переклад)

На написі написано «Ласкаво просимо до Нешвілла»
З якої б дороги ви не пройшли
Це здається першим з віх
Бо тут місто, містечко
Це старовинне містичне місто
Де стояли легенди та ідоли
Це місце, куди приходять мрії
Голлівуд сільського хлопчика
Але на заході сонця в Нешвіллі самотньо
Саме тоді побиті душі починають плакати
Щовечора на заході сонця в Нешвіллі
Вони змітають з вулиці розбиті мрії
Ви підете пішки вниз по 16-му до Бродвею
У світ серцевого болю та болю
Де hillbilly honky tonk angels
Кричи, з темної сторони слави
Ви знайдете кілька відкинутих пісень про кохання
І слізні плями по всій землі
У місті, де розбиваються мрії
І вилетів на околиці міста
Але на заході сонця в Нешвіллі самотньо
Саме тоді побиті душі починають плакати
Щовечора на заході сонця в Нешвіллі
Змітають з вулиці розбиті мрії
Змітають з вулиці розбиті мрії