Переклад тексту пісні I'll Be There For You - Marty Stuart

I'll Be There For You (оригінал)

If somebody breaks your heart
And tears your world apart
Baby, I’ll be there for you
If somebody treats you unkind
And brings troubles to your mind
Baby, I’ll be there for you
I’ll be there everyday
Loving you in every way
I’ll stand beside you, your whole life through
I’ll be true
If somebody hurts you bad
Makes you blue, makes you sad
Baby, I’ll be there for you
I’ll be there everyday
Loving you in every way
I’ll stand beside you, your whole life through
I’ll be true
If somebody makes you cry
I’ll kiss every teardrop dry
Baby, I’ll be there for you
Baby, I’ll be there for you

I'll Be There For You (переклад)

Якщо хтось розбиває твоє серце
І розриває твій світ
Дитина, я буду поруч із тобою
Якщо хтось поводиться з вами недоброзичливо
І приносить вам проблеми
Дитина, я буду поруч із тобою
Я буду там щодня
Люблю вас у всьому
Я стоятиму поруч з тобою все життя
Я буду правдою
Якщо хтось завдає вам шкоди
Робить вас синіми, робить вас сумними
Дитина, я буду поруч із тобою
Я буду там щодня
Люблю вас у всьому
Я стоятиму поруч з тобою все життя
Я буду правдою
Якщо вас хтось змушує плакати
Я поцілую кожну сльозу насухо
Дитина, я буду поруч із тобою
Дитина, я буду поруч із тобою