Переклад тексту пісні Honky Tonk Crowd - Marty Stuart

Honky Tonk Crowd (оригінал)

When I was a baby, my sweet momma told me
Go around this world and see all that you can see
Find a good woman, get a job and settle down
But I could not stay away from the lights of town
I had to go where the music is loud
I fell in with the honky tonk crowd
So let the jukebox play, let’s dance all night
When you get down on the floor you know you’ve got it right
Where there’s a neon light, that’s where I’ll be found
Well, I feel right at home with the honky tonk crowd
There’s was debutante in Dallas, that nearly blew my mind
She was raised on caviar and real fine wine
She didn’t like hillbilly music and that was more than I could take
I left that lovely little cowgirl waiting in the Lonestar state
'Cause I had to go where the music is loud
I’m right at home with the honky tonk crowd
So let the jukebox play, let’s dance all night
When you get down on the floor you know you’ve got it right
Where there’s a neon light, that’s where I’ll be found
Well, I feel right at home with the honky tonk crowd
Where there’s a neon light, that’s where I’ll be found
'Cause I feel right at home with the honky tonk crowd

(переклад)

Коли я був дитиною, мені сказала моя мила мама
Поїдьте по всьому світу і подивіться все, що можете побачити
Знайди хорошу жінку, влаштуйся на роботу та влаштуйся
Але я не міг залишатися осторонь вогнів міста
Мені довелося йти туди, де голосно звучить музика
Я впав з натовпом honky tonk
Тож нехай грає музичний автомат, давайте танцювати всю ніч
Коли ви опускаєтеся на підлогу, ви знаєте, що все правильно
Де є неонове світло, там ме знайдуть
Що ж, я почуваюся як вдома з натовпом honky tonk
Була дебютантка в Далласі, що ледь не вразило мене
Вона виросла на ікрі та справжньому вишуканому вині
Їй не подобалася музика горяків, і це було більше, ніж я міг витримати
Я залишив цю чудову маленьку пастушка в штаті Самотньої зірки
Тому що мені довелося йти туди, де голосно звучить музика
Я як вдома з натовпом Honky Tonk
Тож нехай грає музичний автомат, давайте танцювати всю ніч
Коли ви опускаєтеся на підлогу, ви знаєте, що все правильно
Де є неонове світло, там ме знайдуть
Що ж, я почуваюся як вдома з натовпом honky tonk
Де є неонове світло, там ме знайдуть
Тому що я почуваюся як вдома з натовпом honky tonk