Переклад тексту пісні Country Girls - Marty Stuart

Country Girls (оригінал)

Well I live in the city and I’ve been around
Seen every single woman in this old town
But all they do is bring me down
Gonna find me a country girl
City life is fast and free
And all these girls are a sight to see
But to tell you the truth, they don’t just rock me
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
Yeah all the things you heard are true
You wouldn’t believe what city girls do
But man that just ain’t nothing new
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
City air is hard to breathe
And the things they say you can’t believe
Guess it’s time for me to leave
Gonna find me a country girl
Country girls, country girls
Sweetest thing in this 'ol world
Pretty as pie, pure as pearl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl
Gonna find me a country girl, girl, girl, girl

Country Girls (переклад)

Ну, я живу у місті і був тут
Бачив кожну жінку в цьому старому місті
Але все, що вони роблять, — це збивають мене
Знайду мені сільську дівчину
Міське життя швидке й безкоштовне
І всі ці дівчата — це видовище
Але, чесно кажучи, вони мене не просто вражають
Знайду мені сільську дівчину
Сільські дівчата, сільські дівчата
Наймиліша річ у цьому старому світі
Гарний, як пиріг, чистий, як перлина
Знайду мені сільську дівчину
Так, все те, що ви чули, правда
Ви не повірите, що роблять міські дівчата
Але, чувак, це просто не нове
Знайду мені сільську дівчину
Сільські дівчата, сільські дівчата
Наймиліша річ у цьому старому світі
Гарний, як пиріг, чистий, як перлина
Знайду мені сільську дівчину
Міським повітрям важко дихати
І в те, що вони кажуть, ви не можете повірити
Здається, мені час піти
Знайду мені сільську дівчину
Сільські дівчата, сільські дівчата
Наймиліша річ у цьому старому світі
Гарний, як пиріг, чистий, як перлина
Знайду мені сільську дівчину
Знайду мені сільську дівчину
Знайду мені сільську дівчину, дівчину, дівчину, дівчину