Переклад тексту пісні Flower - Marque

Flower (оригінал)

Lady!
So many nights he was
Hoping
If you’re feeling just the
Same thing that he’s
Feeling for you
Now he knows that you do
'Cause you told him yesterday …
He’s depending on the words you say
And
Flower!
What will your friends say?
My flower
Now the time has come
When you just better
Make up your mind
Do you love him then shine
Don’t believe in what they say
If they’re friends they love you anyway
Flower
If you love him say his name
You can make him feel the same
Oh you’re the deep sleep
That he needs
Under this black moonlight
Flower
Take his hand and pray he knows
You’re his never fading rose
He’ll be the deep sleep
That you need
The only inspiration for all time
Tell me
Why do you linger?
His beautiful eyes
Waiting to show you’re in heaven
And bring you flowers
If you love him — love his pain
If you don’t then go don’t play this game
Flower
If you love him say his name
You can make him feel the same
Oh you’re the deep sleep
That he needs
Under this black moonlight
Flower
Take his hand and pray he knows
You’re his never fading rose
He’ll be the deep sleep
That you need
The only inspiration for all time

Flower (переклад)

Леді!
Так багато ночей він був
Сподіваючись
Якщо ви відчуваєте саме те
Те саме, що й він
Почуття до вас
Тепер він знає, що ви знаєте
Тому що ви сказали йому вчора...
Він залежить від слів, які ви говорите
І
Квітка!
Що скажуть твої друзі?
Моя квітка
Тепер час настав
Коли вам просто краще
Приведи мозок у порядок
Ти любиш його, тоді сяй
Не вірте тому, що вони говорять
Якщо вони друзі, вони все одно вас люблять
Квітка
Якщо ви любите його, скажіть його ім’я
Ви можете змусити його почуватися так само
О, ти глибокий сон
Що йому потрібно
Під цим чорним місячним світлом
Квітка
Візьміть його за руку і моліться, щоб він знав
Ти його троянда, яка не в’яне
Він буде глибоким сном
Те, що вам потрібно
Єдине натхнення на всі часи
Скажи мені
Чому ви затримуєтеся?
Його красиві очі
Чекаю, щоб показати, що ти на небесах
І принести тобі квіти
Якщо ви любите його — любите його біль
Якщо ні, тоді не грайте в цю гру
Квітка
Якщо ви любите його, скажіть його ім’я
Ви можете змусити його почуватися так само
О, ти глибокий сон
Що йому потрібно
Під цим чорним місячним світлом
Квітка
Візьміть його за руку і моліться, щоб він знав
Ти його троянда, яка не в’яне
Він буде глибоким сном
Те, що вам потрібно
Єдине натхнення на всі часи