Переклад тексту пісні The Difference - Markis Precise, Fashawn

The Difference (оригінал)

Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
As I await to another day
In the city, we chase money like it’s running away, it’s grizzly
Rubber band banks filled with hundreds and twenties
Got all the gold diggers saying «give me»
Living life sucker free, dodging the fake
Higher than my legal fees, another case
Remember when I was broke and needed a break
Went and got a 9-to-5 for my baby mama’s sake
I quit that to spit raps, hmm
And pitch cracked, my chips stacked, hmm
I felt like Nino, even had a nina
Riding in my bucket like it was Beamer
I go and gets it, I’m so ambitious
On a solo mission for the dough like Bisquick
You wonder why I’m always in the kitchen
Every dream, I brought it to fruition, homie
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s crypto or cash, get dough that lasts
I won’t let it tip-toe by Fash
Add it to my schedule, every day a different avenue for revenue
I love my hood but I had to get a better view
Never going back is something I will never do
I’m First Street’s finest, Fresno’s worst
That’s the difference, I got minds out the dirt
I went from trying to find me some work
To flipping through designs for the merch
You would think I reside in the Hurst
How many times you’ve seen your guy on a shirt
I went Barack with the campaign
That’s why on every block I’m a brand name
I had to hustle at the bubble
Move a muscle just to make it out the jungle while I’m humble
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Get up, get up, get up, get up, get up (Yeah, uh)
If you want it (Yeah, 'Shawn)
Get up, get up, get up, get up, get up (Precise)
You can have it
Get up, get up, get up, get up, get up (You can have it all)
If you want it
Get up, get up, get up, get up, get up (Trust)
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense
Whether it’s a little or a lot
You gotta give it all you got
Be careful where ya aiming your gun
You only get one shot… one shot
You may hope and you may wish
If you don’t grind, it makes no diff
Said if you don’t grind, it makes no diff
And what don’t make dollars, don’t make cents… makes no sense

The Difference (переклад)

Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Якщо ви цього хочете
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Ви можете це мати
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Якщо ви цього хочете
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай
Незалежно від того, мало чи багато
Ви повинні віддати все, що маєте
Будьте обережні, куди націляєте пістолет
Ви отримуєте лише один постріл... один постріл
Ви можете сподіватися, а можете бажати
Якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
Кажуть, якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
А те, що не заробляє долари, не робить центів… не має сенсу
Як я чекаю іншого дня
У місті ганяємось за грошима, наче вони тікають, вони грізлі
Банки з гумкою наповнені сотнями двадцяти
Усі золотошукачі кажуть «дайте мені»
Живіть безглуздим, ухиляючись від підробки
Вищий, ніж мої судові витрати, інший випадок
Згадайте, коли я був зламаний і потребував відпочити
Пішов і отримав від 9 до 5 заради моєї мами
Я кинув це, щоб плюватися на реп, хм
І висота тріснула, мої фішки склалися, хм
Я почувався Ніно, навіть мав ніну
Їздить у мому відрі, наче це Бімер
Я йду і отримую це, я такий амбітний
Виконайте одиночну місію для тіста, як-от Bisquick
Ви дивуєтеся, чому я завжди на кухні
Кожну мрію я доводив до плоду, друже
Незалежно від того, мало чи багато
Ви повинні віддати все, що маєте
Будьте обережні, куди націляєте пістолет
Ви отримуєте лише один постріл... один постріл
Ви можете сподіватися, а можете бажати
Якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
Кажуть, якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
А те, що не заробляє долари, не робить центів… не має сенсу
Незалежно від того, чи це криптовалюта чи готівка, отримайте тісто, яке триває
Я не дозволю це на пальці від Fash
Додайте це до мій розклад, кожен день різний шлях для доходу
Мені люблю мій капюшон, але мені потрібно отримати кращий огляд
Ніколи не повернусь – це те, чого я ніколи не зроблю
Я найкращий на Першій вулиці, найгірший у Фресно
Ось у чому різниця, я вивів розум
Я не намагався знайти собі роботу
Щоб гортати дизайни товару
Можна подумати, що я живу в Херсті
Скільки разів ви бачили свого хлопця в сорочці
Я поїхав до Барака з кампанією
Ось чому на кожному блоці я бренд
Мені довелося штовхатися до бульбашки
Порухніть м’язом, щоб вийти з джунглів, поки я скромний
Незалежно від того, мало чи багато
Ви повинні віддати все, що маєте
Будьте обережні, куди націляєте пістолет
Ви отримуєте лише один постріл... один постріл
Ви можете сподіватися, а можете бажати
Якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
Кажуть, якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
А те, що не заробляє долари, не робить центів… не має сенсу
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (Так, е)
Якщо ти цього хочеш (Так, Шон)
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (точно)
Ви можете це мати
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (ви можете мати все)
Якщо ви цього хочете
Вставай, вставай, вставай, вставай, вставай (Довіряй)
Незалежно від того, мало чи багато
Ви повинні віддати все, що маєте
Будьте обережні, куди націляєте пістолет
Ви отримуєте лише один постріл... один постріл
Ви можете сподіватися, а можете бажати
Якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
Кажуть, якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
А те, що не заробляє долари, не робить центів… не має сенсу
Незалежно від того, мало чи багато
Ви повинні віддати все, що маєте
Будьте обережні, куди націляєте пістолет
Ви отримуєте лише один постріл... один постріл
Ви можете сподіватися, а можете бажати
Якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
Кажуть, якщо ви не подрібнюєте, це не робить різниці
А те, що не заробляє долари, не робить центів… не має сенсу