Переклад тексту пісні Copycat - 20 SYL, Fashawn

Copycat (оригінал)

Your flow far from authentic
Mm — you’re all gimmicks
Seen too many small niggas get large
Augmented
I increase and inflict scars on all nemeses
With these thoughts I’m scribbling
Shawn the mortician it is
Critical you’re style’s original
Nah, folk wouldn’t make it to wax — you digital
Cats bite you like the shit’s allowed
I sit 'em down, show 'em how to rip a crowd
And then grip a crown
King
With this hip-hop thing
You had a fling
Me?
I’m like holy matrimonies and wedding rings
Married to the craft
Your catalogue I bury in a flash
Remind me of Jim Carrey in The Mask
Perpetrating and pretending to rap
That ain’t being innovative, that’s identity theft, nigga
Get your own
I’m sort of like Oprah
Dropping meteors on those who mediocre
C-O-P-Y-C-A-T, why are you living a lie?
Everybody wanna be somebody else
When you’re doing you, you don’t need nobody’s help
Don’t be a
C-O-P-Y-C-A-T, why are you living a lie?
Everybody wanna be somebody else
When you’re doing you, you don’t need nobody’s help
Don’t be a copycat
No, don’t be a copycat
Nah, don’t be a *cat noise*
Don’t be a copycat
If I wasn’t the letter F
I would probably be 20syl
20 years later I’d be dropping bombs still
You honestly should pay homage and chill
Or get grilled
Like a omelette trying to climb in my field
You need to enhance your IQ
To do what I do
Purchase a passport and fly where I flew
Have some self-respect
Get some self-esteem
Imagine
Dream what nobody else could dream
Impostors
Won’t get a slot on my roster
Reminder: You’re not him and you’re not her
But that portrayal might just get you an Oscar
Tell me: are you a minister or are you a mobster?
One minute you Muslim and the next you a Rasta
One second you’re Weezy and the next you’re Big Poppa
Nah, don’t even think of dropping a tape
These cats don’t cultivate, they just copy and paste
It’s like that
Roger that

Copycat (переклад)

Ваш потік далекий від справжнього
Мм — ви всі трюки
Бачив, що занадто багато маленьких нігерів стають великими
Розширений
Я збільшую та завдаю шрамів всім ворогам
З цими думками я писаю
Шон, це гробовщик
Критично, що ви оригінальний стиль
Ні, люди не встигли б воскувати — ви, цифрові
Коти кусають вас, як дозволено
Я саджу їх, показую їм, як роздерти натовп
А потім візьміться за корону
король
З цим хіп-хопом
У вас була інтрижка
я?
Я як святі шлюби та обручки
Одружений із ремеслом
Ваш каталог я поховаю миттєво
Нагадай мені Джима Керрі з Маски
Виконання та вдавання репу
Це не інновація, це крадіжка особистих даних, ніґґґер
Отримайте свій
Я схожа на Опра
Скидати метеори на тих, хто посередній
C-O-P-Y-C-A-T, чому ти живеш у брехні?
Кожен хоче бути кимось іншим
Коли ти займаєшся, ти не потребуєш чужої допомоги
Не будь а
C-O-P-Y-C-A-T, чому ти живеш у брехні?
Кожен хоче бути кимось іншим
Коли ти займаєшся, ти не потребуєш чужої допомоги
Не будьте копіюванням
Ні, не будьте підслідником
Ні, не будь *котячим шумом*
Не будьте копіюванням
Якби я не був буквою F
Мені, мабуть, було б 20 сил
Через 20 років я все ще кидав би бомби
Ви чесно повинні віддати шану і розслабитися
Або готуйте на грилі
Як омлет, який намагається залізти в моє поле
Вам потрібно покращити свій IQ
Робити те, що я роблю
Придбайте паспорт і летіть туди, куди я летів
Майте трохи самоповаги
Отримайте трохи самооцінки
Уявіть собі
Мрійте про те, про що ніхто не міг мріяти
Самозванці
Я не отримаю місця в моєму списку
Нагадування: ти не він і ти не вона
Але це зображення може просто принести вам Оскар
Скажіть мені: ви міністр чи ви мафіоз?
Одну хвилину ти мусульманин, а наступної — раста
Одну секунду ти Weezy, а наступної ти Big Poppa
Ні, навіть не думайте кинути касету
Ці кішки не культивують, вони просто копіюють і вставляють
Це так
Роджер, що