Переклад тексту пісні Do What I Gotta Do - Fashawn

Do What I Gotta Do (оригінал)

Some of my niggas bang, some of my niggas slang
(?) more of the same, just gotta maintain
Homie do what you gotta do
Homie do what you gotta do
Stay on my grind, watch you waiting in line
Got a 24/7 (?) do a 9 to 5
I just do what I gotta do
I said I do what I gotta do
They got caught up in a life where it’s hard to tell wrong from right
All along, they was lost, lust in cars and ice
Young niggas, in the gutter, the lawless type
Drug charges, put 'em behind bars
And kites to all my dogs, cause ain’t no love lost in fights
Among each other like brothers, get it on, we tight
Do whatever for a dollar, whether we slang dolo
Or hustling any product, nothing we can’t cope with
I’m through with maintaining, trying to live it to the limit
Pasta and shrimp and like a mobster in Venice
No offense to my brothers with 9-to-5's
Some want it all, some just want to survive
But me?
I’d rather roll up in a Bimmer
My momma’s like I don’t need it
In my heart I agree, but could you picture me leaning?
It’s sort of bittersweet, stuck American dreaming
I’m just trying to get a piece nigga
Some of my homies slang, some of them fiends
I look at what I became, kinda in between
Stuck, caught up in the game, living the street dream
I’m just trying to balance it out like a triple beam
Keep so much on my mind I might go and do a crime
Motherfuckers telling me don’t rely on your rhymes
When the industry declining, niggas ain’t getting signed
I’m either one step ahead or one behind
A couple thousand dollars is just not enough
I come from the bottom so I gotta stunt
Phone buzzing, oh damn, what everybody want?
My bad, niggas ain’t seen me in about a month
I’ve been hustling, trying to get it on a roll
You’d literally be amazed how quick I go through a zone
But «more money, more problems to fix» --
We all know the motto, still we trying to get rich

Do What I Gotta Do (переклад)

Частина мого нігерського сленгу, частина мого нігерського сленгу
(?) більше того самого, просто потрібно підтримувати
Хомі, роби те, що маєш робити
Хомі, роби те, що маєш робити
Залишайтеся на моєму рівні, дивіться, як ви чекаєте в черзі
У мене 24/7 (?) від 9 до 5
Я просто роблю те, що маю робити
Я сказав, що роблю те, що маю робити
Вони потрапили в життя, де важко відрізнити неправильне від правильного
Весь час вони були втрачені, пожадливість автомобілям і льоду
Молоді нігери в жолобі, беззаконний тип
Звинувачення в наркотиках, посадіть їх за грати
І повітряних зміїв усім моїм собакам, бо в бійках не втрачається любов
Один з одним, як брати, тримайся, ми тісно
Робіть все, що завгодно за долар, чи ми сленгово доло
Або перекидаючи будь-який продукт, нічого, з чим ми не можемо впоратися
Я закінчив підтримувати, намагаюся дожити до межі
Макарони і креветки і як бандит у Венеції
Не ображайтеся на моїх братів із 9 до 5
Хтось хоче всего, хтось просто хоче вижити
Але я?
Я краще закатаю в біммер
Моя мама наче мені не потрібна
У душі я згоден, але чи могли б ви уявити, що я нахиляюся?
Це свого роду гірко-солодке, застрягла американська мрія
Я просто намагаюся отримати негрів
Хтось із моїх сленгів, хтось з них – виродки
Я дивлюся на те, ким я став, ніби проміж
Застряг, потрапив у гру, живе вуличною мрією
Я просто намагаюся збалансувати це, як потрійний промінь
Пам’ятайте про те, що я можу піти й зробити злочин
Ублюдки, які кажуть мені, не покладайтеся на твої рими
Коли індустрія занепадає, нігери не підписуються
Я або на крок попереду, або на крок позаду
Пари тисяч доларів просто замало
Я приходжу знизу, тому му трюкувати
Телефон дзижчить, блін, чого всі хочуть?
Мої погані, нігери не бачили мене приблизно місяць
Я метушився, намагався звести це на книгу
Ви були б буквально вражені, як швидко я проходжу зону
Але «більше грошей, більше проблем, які потрібно вирішувати» --
Ми всі знаємо девіз, але ми намагаємося розбагатіти