| On the doorstep don’t know where I am
| На порозі не знаю, де я
|
| Nowhere left to go
| Нема куди йти
|
| On the doorstep I’m so tired
| На порозі я так втомився
|
| Can’t think anymore
| Не можу більше думати
|
| On the doorstep, no use in hiding
| На порозі нема користі ховатися
|
| Try and ring the bell
| Спробуйте подзвонити в дзвінок
|
| On the doorstep, the lights are shining
| На порозі світять вогні
|
| In this vacant hotel
| У цьому вільному готелі
|
| From the howl of the Baltic Sea
| Від виття Балтійського моря
|
| To the Blue Mountain’s silent plea
| На тихе благання Блакитної гори
|
| Your unwelcome invitation
| Ваше небажане запрошення
|
| I’ve carried with me
| Я ніс із собою
|
| On the doorstep, I can’t fight it
| На порозі я не можу з цим боротися
|
| This flame’s burning low
| Це полум’я горить низько
|
| On the doorstep, time is sliding
| На порозі час ковзає
|
| For the last picture show
| Для останнього показу зображень
|
| From effervescing crowds of New Orleans
| Із палких натовпів Нового Орлеана
|
| To Atahaulpa’s stoic retinue
| До стоїчної свити Атахаулпи
|
| This needle on my compass
| Ця стрілка на мому компасі
|
| It pointed towards you
| Він вказував на вас
|
| Neon lights glowing from the bandstand
| Неонові вогні, що світяться з естради
|
| Was it all a dream?
| Чи все це був сон?
|
| An angry glare from fluorescent-damned-lamps
| Гнівний відблиск люмінесцентних проклятих ламп
|
| What was in-between?
| Що було між?
|
| Here I am clearing all the years of cob-webs
| Ось я очищаю всі роки від павутини
|
| On the doorstep
| На порозі
|
| On the doorstep lying silent
| На порозі лежить мовчки
|
| Nobody’s home
| Вдома нікого
|
| On the doorstep, no longer frightened
| На порозі, більше не лякатися
|
| No need to post pone
| Не потрібно публікувати pone
|
| From the last bench of a city tram
| З останньої лавки міського трамвая
|
| To the front seat of a limousine
| На переднє сидіння лімузина
|
| I have all but forgotten
| Я все забув
|
| What was in-between
| Що було між
|
| What was in-between? | Що було між? |