Переклад тексту пісні The Way We Were Before - Mark Stoermer

The Way We Were Before (оригінал)

I know a place in Italy
It’s by the sea
Where we can make it all brand new
I know a place for you and me
We can be free
We’ll make the things we say come true
With marigold and lemon trees with birds that sing
You’ve never seen the sky so blue
From Florence
We’ll drive, to our getaway
Sitting on the shore
We’ll feel so alive
We’ll fall in love
Just like the way we were before
I know a place where we can go
Let’s take up flying
We can pretend we’re bride and groom
And …
We’ll play his piano
Into the night
We’ll hear the songs come in our room
We’ll have a laze
And get our letters
And smell the pines
Let’s go when the orange blossoms bloom
From Florence
We’ll drive, to our getaway
Sitting on the shore
We’ll feel so alive
We’ll fall in love
Just like the way we were
We’ll fall in love
Just like the way we were before

(переклад)

Я знаю місце в Італії
Це біля моря
Де ми можемо зробити все новим
Я знаю місце для нас із вами
Ми можемо бути вільними
Ми втілимо в життя те, що говоримо
З чорнобривцями і лимонними деревами з птахами, що співають
Ви ніколи не бачили неба таким блакитним
З Флоренції
Ми поїдемо до нашого відпочинку
Сидячи на березі
Ми почуватимемося такими живими
Ми закохаємося
Так само, як ми були раніше
Я знаю місце, куди ми можемо піти
Давайте літати
Ми можемо вдавати, що ми наречена і наречена
І…
Ми будемо грати на його піаніно
В ніч
Ми почуємо пісні в нашій кімнаті
У нас буде лайдак
І отримати наші листи
І запах сосен
Ходімо, коли розквітнуть апельсинові квіти
З Флоренції
Ми поїдемо до нашого відпочинку
Сидячи на березі
Ми почуватимемося такими живими
Ми закохаємося
Так само, як ми були
Ми закохаємося
Так само, як ми були раніше