Переклад тексту пісні Racing in the Rain - Mark Stoermer

Racing in the Rain (оригінал)

Try and plan and organize
Always think ahead
Even buy an insurance plan
In case they find you dead Study with a prep­course Hire tutors to explain
But it all devalues the art of racing in the rain
Racing in the rain
Racing in the rain
Draw a map and spell it out
Tape footnotes to the floor
Solicit for explanation
You’ll find that such a bore
Rig the score in your favor
And never lose the game
But it all devalues the art of racing in the rain
Racing in the rain
Racing in the rain
If you’re running from the wolves
And lost inside the gorge
There’s nothing left for you to prove
Go home and lock your door
Captain obvious and his henchmen
Must all be your best friends
No room for any subtlety
Only means to an end
Lift the veil or the pull the shade
Without an ounce of shame
But it all devalues the art of

Racing in the Rain (переклад)

Спробуйте спланувати та організувати
Завжди думайте наперед
Навіть придбайте страховий план
Якщо вони знайдуть вас мертвим, вивчіть підготовку, найміть репетиторів для пояснення
Але все це знецінює мистецтво перегонів під дощем
Гонки під дощем
Гонки під дощем
Намалюйте карту та пропишіть її
Приклейте виноски на підлогу
Звертатися за поясненнями
Ви побачите, що це нудно
Налаштуйте рахунок на свою користь
І ніколи не програвати
Але все це знецінює мистецтво перегонів під дощем
Гонки під дощем
Гонки під дощем
Якщо ти тікаєш від вовків
І загубився всередині ущелини
Вам нічого не залишається доводити
Ідіть додому та замкніть двері
Капітан Очевидний і його поплічники
Мабуть, усі ваші найкращі друзі
Немає місця для будь-яких тонкощів
Лише означає до цілі
Підніміть вуаль або потягніть штор
Без сорому
Але все це знецінює мистецтво