Переклад тексту пісні Nosferatu Blues - Mark Stoermer

Nosferatu Blues (оригінал)

My little spider on top of the candy dish
How many pieces for me do you wish?
Play me a melody from deep down inside your heart One I’ll sing to myself when
it gets dark
All I wanted was to live forever
Black satin cape with the purple lining Put it on in the perfect weather
Look at me I’m a real vampire
I just wanted to live forever
My axe with two blades and executioner mask I’ll take my shrunken head into
class
I can be a devil or a zombie from the grave But nothing can beat my black satin
cape
All I wanted was to live forever
Black satin cape with the purple lining Put it on in the perfect weather
Look at me I’m a real vampire
I just wanted to live forever
I just wanted to live forever
I just wanted to live forever
All I wanted was to live forever
My little spider on top of the candy dish

(переклад)

Мій маленький павучок на горі цукерки
Скільки штук для мене ви хочете?
Заграй мені мелодію із глибини свого серця Одну, коли я заспіваю сам собі
темніє
Все, чого я бажав — це жити вічно
Чорна атласна накидка з фіолетовою підкладкою Одягніть її в ідеальну погоду
Подивіться на мене, я справжній вампір
Я просто хотів жити вічно
Мою сокира з двома лезами та маскою ката я візьму зморщену голову в
клас
Я можу бути дияволом чи зомбі з могили, але ніщо не може зрівняти мій чорний атлас
мис
Все, чого я бажав — це жити вічно
Чорна атласна накидка з фіолетовою підкладкою Одягніть її в ідеальну погоду
Подивіться на мене, я справжній вампір
Я просто хотів жити вічно
Я просто хотів жити вічно
Я просто хотів жити вічно
Все, чого я бажав — це жити вічно
Мій маленький павучок на горі цукерки