Переклад тексту пісні Dwarfish Trumpet Blues - Mark Stoermer

Dwarfish Trumpet Blues (оригінал)

I saw a little man who had a toy trumpet
He sat on a stone with his lips to the mouthpiece
He was deaf dumb and blind so he couldn’t quite make it
When out of the horn came a solid silver genie
Who was made just to make the little man happy
As the man made sounds the genie painted fluid
Mind-blowing visions on the little man’s brain-box
Everybody small with no lips to play the trumpet
Everybody living inside a giant deaf aid
Everybody’s eyes crucified to the tapestry
Woven by the giant with the solid silver genie
Who plays the trumpet

Dwarfish Trumpet Blues (переклад)

Я бачив маленького чоловічка, у якого була іграшкова труба
Він сидів на камені, притиснувши губи до мундштука
Він був глухонімим і сліпим, тож не міг встигнути
Коли з рогу вийшов суцільний срібний джин
Який був створений просто для того, щоб зробити маленького чоловічка щасливим
Коли чоловік видав звуки, джин намалював рідину
Приголомшливі бачення про мозок маленької людини
Усі маленькі, без губ, щоб грати на трубі
Усі, хто живе в гігантському глухому
Усі очі розіп’яті на гобелен
Витканий гігантом із твердого срібного джина
Хто грає на трубі