| My dear brother, ol' tiger that sleeps
| Мій дорогий брате, тигр, що спить
|
| Don’t be bothered with doubts that may creep
| Не турбуйтеся сумнівами, які можуть заповзти
|
| Kindle the flame ‘til fully awake
| Розпаліть полум’я до повного пробудження
|
| Please don’t restrain and open your gates
| Будь ласка, не стримайтесь і відкрийте свої ворота
|
| Are your stars out?
| Ваші зірки вийшли?
|
| What do you think they’ll ask when you die?
| Як ви думаєте, що вони запитають, коли ви помрете?
|
| Major Fielding, was that your best try?
| Майоре Філдінг, це була ваша найкраща спроба?
|
| Trust in your heart, it knows what you need
| Довіряйте своєму серцю, воно знає, що вам потрібно
|
| Fear disregard and dig till you bleed
| Бійтеся нехтувати і копати, поки не стікаєш кров’ю
|
| My dear brother, ol' tiger that sleeps
| Мій дорогий брате, тигр, що спить
|
| No more slumber—go sharpen your teeth
| Більше не дрімайте – ідіть гострити зуби
|
| What makes you tick?
| Що змушує вас тикати?
|
| Smelling a flower?
| Пахне квітка?
|
| Suffocating a bee in a jar?
| Задушити бджолу в банку?
|
| What makes you want to dance?
| Що змушує вас танцювати?
|
| Or smash someone’s face in?
| Або розбити комусь обличчя?
|
| Get it together love
| Збирайтеся разом, кохання
|
| Your stars are always out | Твої зірки завжди не виходять |