Переклад тексту пісні Dream About You - Mark Sholtez

Dream About You (оригінал)

You say you wanna shed your skin
Sorry that you ever let love in
And if it hadn’t broken your wings
You’d fly away
It’s hard to look past regret
When you’ve got no confidence left
And the mirror will only reflect
Cause you can’t see
You’re beautiful
You’re beautiful
I wish I could change your view
To the way I look at you
I wish I could show you the truth
Cause you can’t see
I think about you
I think about you
I dream about you
Dream about you
Dream about you
Dream about you
If you stand in the light from my love
You might just find the faith that was lost
Dust off those wings that you’ve got
And fly away
So beautiful
So beautiful
You’re beautiful

(переклад)

Ви кажете, що хочете скинути шкіру
Шкода, що ти коли-небудь впустив любов
І якби воно не зламало тобі крил
Ви б полетіли
Важко переглянути жаль
Коли у вас немає впевненості
А дзеркало тільки відбиватиме
Бо ви не можете бачити
ти прекрасна
ти прекрасна
Я хотів би змінити ваше бачення
На те, як я дивлюся на вас
Я хотів би показати вам правду
Бо ви не можете бачити
Я думаю про тебе
Я думаю про тебе
Я мрію про тебе
Мрій про тебе
Мрій про тебе
Мрій про тебе
Якщо ти стоїш у світлі мого кохання
Ви можете просто знайти втрачену віру
Зтріть пил з тих крил, які у вас є
І полетіти
Так гарно
Так гарно
ти прекрасна