Переклад тексту пісні Coco Chanel - Nicki Minaj, Foxy Brown

Coco Chanel (оригінал)

[Intro: Foxy Brown &
Boonk Gang
Whole lotta gang shit
Beatzz
Oh, uh, ugh, ayo, Chun, uh, ayo, Chun
We back on that Coco shit, nigga, number one, uh
Whole lotta gang shit
Haha, every bitch bloodclaat, girl
Oh, ayo, uh, Brooklyn!
Kick for my stomach, let’s go!
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po
Numero uno, me llama Yoko
Pull up in them thing things and let them things fling
Niggas know my name ring, and it go «ding-ding»
If I get a inkling, the thing’ll sing-sing
Ain’t talkin' 'bout the singer, the thing’ll sting-sting
Ayo, if I’m in the Gurkha, then they in the back of it
If I tell 'em eat food, then they make a snack of it
If they take your cocaine, then they making crack of it
If they yap your gold chain, then they make a plaque of it
No, we never lack on it, run up with the MAC on it
Put a couple racks on it, they gon' put the whack on it
She got the Nicki bundles, word to Stack on it
That’s word to Brooknam, that’s word to Bucktown
That’s word to Harlem World, shout out to uptown
You know I shine on 'em, I spray sheen on 'em
That’s word to Southside, Jamaica, Queens on 'em
I’m mad Queens on 'em, runn mad schemes on 'em
I never scale back, the triple beams on 'em
My ice gleams on 'em, Wu-Tang creams on 'em
I pull up on the block bumpin' Biggie «Dreams» on 'em (Woop)
Hunnit degrees on 'em, but I freeze on 'em
A light breeze on 'em, I might breeze on 'em
Might do it like it’s Christmas and light trees on 'em
I see the copycats bitin' my steez on 'em
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po
Numero uno, me llama Yoko
Pull up in them thing things and let them things fling
Niggas know my name ring, and it go «ding-ding»
If I get a inkling, the thing’ll sing-sing
Ain’t talkin' 'bout the singer, the thing’ll sting-sting
[Verse 2: Foxy Brown &
Nicki Minaj
Gimme some bloodclaat, gunshot
Brooklyn, where the fuck we at?
Flatbush, Bed-Stuy
That’s my word to Big, I’ma murder them rasclaats
All black Chloe straps, gally I’ma skully to the back
Fuck my ratchet at?
Come make me dutty that
Puss dem I chat 'bout, back like I never left
Man down when I come 'round, all y’all bitches bow down
King Fox, King Kong, back on my Chun-Li, nigga
Valentino bling thong, all y’all bitches duck me, fuck
Nick, come fuck it up, bad gyal a back it up
Coco 'pon my foot dem,
C’s pon my likkle pretty red bow
See dem buss one for baby, see dem, chugh!
Pussy whine chime, ay, ay, ay, ay
The bloodclaat this, the Moet let me die
Them bitches in them bum-ass Louis thigh highs
I’m on my clip, blue jeep, Van Herpen day-days (Woah)
Gun slingers, let me see y’all gun fingers
Y’all bitches dick riders
Little Nicki’s, little Inga’s, woah!
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Never trust a broke hoe, don’t fuck with po-po
Numero uno, me llama Yoko
Pull up in them thing things and let them things fling
Niggas know my name ring, and it go «ding-ding»
If I get a inkling, the thing’ll sing-sing
Ain’t talkin' 'bout the singer, the thing’ll sting-sting
[Verse 3: Nicki Minaj &
Foxy Brown
Foxy plus one, it’s me, young Chun
And we ah-guh fuck up the place and done
So tell 'em run, come and bring a lump sum
Ayo Fox, they don’t make us or break us, word to young guns
Put your hands up
Illest to ever do it, tell' em Fe recognize
Unuh Kartel, dem fi free up Vybz?
They call me Ms. Bitch, but I don’t miss, bitch
Got real shooters, better D up, guys
Who me?
I’m physically fine
Who she?
Inside we know she dyin'
Bitch ain’t see Billboard in 2017
Had to drop Queen on 'em like a guillotine
All these jealous bitches on the jelly team
Keepin' it a hundred, that’s a jelly bean
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Mhm, mhm, ayy, ayy)
Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh (Ihh, ihh, ayy, ayy)

(переклад)

[Вступ: Foxy Brown &
Книжкова банда
Ціле лайно банди
Beatzz
Ой, тьфу, айо, Чун, ай, айо, Чун
Ми повертаємось до того лайна Коко, ніггер, номер один, е
Ціле лайно банди
Ха-ха, кожна стерва кривава, дівчино
Ой, ну, Бруклін!
Вдаріть мене в живіт, ходімо!
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Ніколи не довіряйте зламаній мотиці, не трахайтеся з по-по
Numero uno, я лама Йоко
Втягніть у них речі і дайте їм розкинутися
Нігери знають моє ім’я, і воно "дінь-дінь"
Якщо я зрозумів, ця річ заспіває-співає
Не кажу про співака, ця штука буде жаліти
Айо, якщо я в гуркхах, то вони за ними
Якщо я скажу їм їсти їжу, вони закушують нею
Якщо вони візьмуть твій кокаїн, вони зроблять його
Якщо вони дернуть ваш золотий ланцюжок, то зроблять з нього табличку
Ні, у нас ніколи не вистачає воно, поповнюйте за допомогою MAC
Поставте на нього пару стійок, і вони вдарять його
Вона отримала пачки Нікі, слово, щоб складати їх
Це слово Брукнему, це слово Бактауну
Це слово до Harlem World, крикніть в верхній частині міста
Ви знаєте, що я сяю на них, я напилюю на них блиск
Це слово Саутсайду, Ямайці, Квінсу
Я злюсь на них, королеви, веду скажені схеми на них
Я ніколи не зменшую, потрійні промені на них
Мій лід блищить на них, Ву-Танг — креми на них
Я під’їжджаю на блок, натикаючись на Biggie «Dreams» на них (Вуп)
Отримаю дипломи про них, але я завмираю від них
Легкий вітерець на них, я можу вітерець на них
Можливо, це наче Різдво і ялинки на них
Я бачу, як імітатори кусають мій стиз на них
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Ніколи не довіряйте зламаній мотиці, не трахайтеся з по-по
Numero uno, я лама Йоко
Втягніть у них речі і дайте їм розкинутися
Нігери знають моє ім’я, і воно "дінь-дінь"
Якщо я зрозумів, ця річ заспіває-співає
Не кажу про співака, ця штука буде жаліти
[Вірш 2: Foxy Brown &
Нікі Мінаж
Дайте мені трохи крові, постріл
Бруклін, де ми, чорт возьми?
Flatbush, Bed-Stuy
Це моє слово Бігу, я вб’ю їх розбої
Усі чорні ремінці Chloe, як я прилягаю до спини
Трахати мою трещотку?
Прийди, зроби мене обов’язком
Puss dem, я балакаю, повертаюся, наче ніколи не виходив
Коли я прийду, усі ви, суки, вклоніться
Кінг Фокс, Кінг-Конг, назад на мій Чун-Лі, ніґґе
Стринги Valentino bling, всі ви, суки, киньте мене, ебать
Нік, іди на хуй, поганий ґяль, підтримай
Coco 'pon my foot dem,
C’s pon my likkle гарний червоний бантик
Дивись dem buss one for baby, see dem, chugh!
Кицька скиглить, ай, ай, ай, ай
Кривавий це, Моет дозволив мені померти
Ці стерви в сумках Луї на стегнах
Я на моєму кліпі, синій джип, дні-дні Ван Херпена (Вау)
Збройні пращники, дозвольте мені побачити ваші пальці
Ви всі, суки, наїзники
Маленька Нікі, маленька Інга, ой!
Yo, llevame a la coco, yeah a la a coco
Ellos quieren coco, y yo tampoco
Ніколи не довіряйте зламаній мотиці, не трахайтеся з по-по
Numero uno, я лама Йоко
Втягніть у них речі і дайте їм розкинутися
Нігери знають моє ім’я, і воно "дінь-дінь"
Якщо я зрозумів, ця річ заспіває-співає
Не кажу про співака, ця штука буде жаліти
[Вірш 3: Nicki Minaj &
Фоксі Браун
Фоксі плюс один, це я, молодий Чун
І ми а-а-а, з’їхали місце і готово
Тож скажи їм, що бігають, приходь і принеси разову суму
Айо Фокс, вони не змушують нас і не ламають нас, слово молодим зброям
Руки вгору
Скажи їм, що Fe впізнає, як це не зробити
Unuh Kartel, dem fi звільнити Vybz?
Мене називають Пані Сука, але я не сумую, сука
У мене справжні стрільці, краще D up, хлопці
Хто я?
Я фізично здоровий
Хто він?
Всередині ми знаємо, що вона вмирає
Сука не бачить Billboard у 2017 році
Довелося кинути Queen на них, як гільйотину
Усі ці ревниві стерви в команді желе
Зберігши сотню, це желе
Е-е-е-е-е-у-у-у
Угу, угу, угу