Переклад тексту пісні Niña Bonita - Mario Luis

Niña Bonita (оригінал)

Ojos expresivos, carita sonriente
Mirada agradable por eso aquí tienes
Lo que me pediste, que en ti me inspirara
Una canción linda que llegara al alma
Por eso me tienes de ti enamorado
Yo compón y alegre pero ahora romántico
Y que nos inspira al verte linda
Con esos huequitos en tus mejillas
Con esos deseos que sean míos
Y que se acompañen de caricias
Y que nos inspira con tus manos
Añoro tenerte entre mis brazos
A quien no le gusta tu sonrisa
De niña bonita de mujer bonita
La noche fue corta no pudo ser larga
Pero eso no importa, te veré mañana
Ojala el camino que tomes, bonita
Te lleve conmigo para toda la vida
Cuanto yo quisiera tenerte a mi lado
Dame una esperanza que me he enamorado
Y que nos inspira al verte linda
Con esos huequitos en tus mejillas
Con esos deseos que sean míos
Y que se acompañen de caricias
Y que nos inspira con tus manos
Añoro tenerte entre mis brazos
A quien no le gusta tu sonrisa
De niña bonita de mujer bonita
Y que nos inspira al verte linda
Con esos huequitos en tus mejillas
Con esos deseos Que sean míos
Y que se acompañen de caricias
Y que nos inspira con tus manos
Añoro tenerte entre mis brazos
A quien no le gusta tu sonrisa
De niña bonita de mujer bonita

(переклад)

виразні очі, смайлик
Гарний вигляд, ось і ви
Те, що ти мене просив, те мене надихнуло
Гарна пісня, яка зачепить душу
Ось чому я в тебе закоханий
Я спокійний і щасливий, але тепер романтичний
І що надихає нас бачити тебе красивою
З тими маленькими дірочками на щоках
З тими бажаннями, які мої
І щоб вони супроводжувалися ласками
І це надихає нас вашими руками
Я сумую за тобою в моїх обіймах
Кому не подобається твоя посмішка?
Від гарної дівчини до гарної жінки
Ніч була короткою, довгою бути не могла
Але це не має значення, я побачу вас завтра
Я сподіваюся, що шлях, який ви підете, гарний
візьму тебе з собою на все життя
Як би я хотів, щоб ти був поруч
Дай мені надію, що я закохався
І що надихає нас бачити тебе красивою
З тими маленькими дірочками на щоках
З тими бажаннями, які мої
І щоб вони супроводжувалися ласками
І це надихає нас вашими руками
Я сумую за тобою в моїх обіймах
Кому не подобається твоя посмішка?
Від гарної дівчини до гарної жінки
І що надихає нас бачити тебе красивою
З тими маленькими дірочками на щоках
З тими бажаннями, які мої
І щоб вони супроводжувалися ласками
І це надихає нас вашими руками
Я сумую за тобою в моїх обіймах
Кому не подобається твоя посмішка?
Від гарної дівчини до гарної жінки