Переклад тексту пісні Be My Love - Mario Lanza, Sammy Cahn, Nicholas Brodzsky

Be My Love - Mario Lanza, Sammy Cahn, Nicholas Brodzsky
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be My Love, виконавця - Mario Lanza.
Дата випуску: 31.07.2009
Мова пісні: Англійська

Be My Love

(оригінал)
Be my love for no one else can end this yearning
This need that you and you alone create
Just fill my arms the way you’ve filled my dreams
The dreams that you inspire with every sweet desire
Be my love and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand we’ll find love’s promised land
There’ll be no one but you for me eternally
If you will be my love
Be my love and with your kisses set me burning
One kiss is all I need to seal my fate
And hand in hand we’ll find love’s promised land
There’ll be no one but you for me eternally
If you will be my love
(переклад)
Будь моєю любов до нікого іншого не може припинити цю тугу
Ця потреба, яку створюєте тільки ви і ви
Просто наповни мої руки так, як ти наповнив мої мрії
Мрії, які ти надихаєш кожним солодким бажанням
Будь моєю любов'ю і своїми поцілунками запали мене
Один поцілунок – це все, що мені потрібно, щоб закріпити свою долю
І рука об руку ми знайдемо землю обітовану коханню
Для мене вічно не буде нікого окрім тебе
Якщо ти будеш моєю любов'ю
Будь моєю любов'ю і своїми поцілунками запали мене
Один поцілунок – це все, що мені потрібно, щоб закріпити свою долю
І рука об руку ми знайдемо землю обітовану коханню
Для мене вічно не буде нікого окрім тебе
Якщо ти будеш моєю любов'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E Lucevan Le Stelle 2011
(Love Is) a Tender Trap ft. Sammy Cahn 2019
Gaudeamus Igitur 2004
Everybody's Wrong But Me ft. Chaplin, Sammy Cahn 2009
Una furtiva lagrima 2004
All My Tomorrows ft. Sammy Cahn 2019
The Virgin's Slumber Song 2014
If You Should Ever Leave ft. Chaplin, Sammy Cahn 2009
How Are Ya' Fixed for Love ft. Sammy Cahn 2019
High Hopes ft. Sammy Cahn 2019
Be My Love 2012
O Holy Night (Cantique De Noel) 2014
Five Minutes More ft. Sammy Cahn 2019
The Christmas Waltz ft. Sammy Cahn, Jule Styne 2019
Anchors Aweigh: What Makes the Sunset? ft. Frank Sinatra 2012
La Donna Mobile ft. Джузеппе Верди 2009
Parlami d'amore mariu 2004
To Love and Be Loved ft. Sammy Cahn 2019
They Came to Cordura ft. Sammy Cahn, Jimmy Van Heusen 2019
The Same Old Song and Dance ft. Sammy Cahn 2019

Тексти пісень виконавця: Mario Lanza
Тексти пісень виконавця: Sammy Cahn