Переклад тексту пісні Gaudeamus Igitur - Mario Lanza

Gaudeamus Igitur - Mario Lanza
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gaudeamus Igitur, виконавця - Mario Lanza. Пісня з альбому Mario Lanza. Sus Mejores Temas, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Rama Lama
Мова пісні: Латинський

Gaudeamus Igitur

(оригінал)
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senectutem
Nos habebit humus.
Nos habebit humus.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Vita nostra brevis est
Brevi finietur.
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.
Nemini parcetur.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant omnes virgines
Faciles, formosae.
Vivant et mulieres
Tenerae amabiles
Bonae laboriosae.
Bonae laboriosae.
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat academia!
Vivant professores!
Vivat membrum quodlibet
Vivant membra quaelibet
Semper sint in flore.
Semper sint in flore.
(переклад)
Тому радіймо
Поки ми молоді.
Тому радіймо
Поки ми молоді.
Після приємної молодості
Після важкої старості
У нас є земля.
У нас є земля.
Наше життя коротке
Це скоро закінчиться.
Наше життя коротке
Це скоро закінчиться.
Смерть приходить швидко
Він нас жорстоко викрадає
Нікого не щадить.
Нікого не щадить.
Хай живуть усі незаймані
Легко і красиво.
Хай живуть усі незаймані
Легко і красиво.
Хай живуть і жінки
Прекрасний Тендер
Добрий і працьовитий.
Добрий і працьовитий.
Хай живе академія!
Хай живуть професори!
Хай живе академія!
Хай живуть професори!
Хай живуть випускники
Хай живуть усі учасники
Вони завжди цвітуть.
Вони завжди цвітуть.
Рейтинг перекладу: 5.0/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #средневековый гимн студентов #гимн студентов #гимн средневековых студентов #студенческий гимн


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
E Lucevan Le Stelle 2011
Una furtiva lagrima 2004
The Virgin's Slumber Song 2014
Be My Love 2012
O Holy Night (Cantique De Noel) 2014
La Donna Mobile ft. Джузеппе Верди 2009
Parlami d'amore mariu 2004
Sole Mio 2013
Rigoletto ft. Джузеппе Верди 2008
Arrivederci roma 2004
Boom Biddy Boom 2012
La Donna E' Mobile (From Rigoletto) ft. Джузеппе Верди 2012
Mattinata ft. Руджеро Леонкавалло 2012
Granada 2012
Because You're Mine 2009
Drink, drink, drink 2004
La Donna E Mobile 2011
Una Fortiva Lagrima (L'elisir D'amore) [From "The Great Caruso"] ft. Гаэтано Доницетти 2021
Beloved 2004
The Lord’s Prayer 2009

Тексти пісень виконавця: Mario Lanza

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Questions 2018
Loving 2008
Legacy 2017
To Wait For Love 1968
Thanks For The Memory 2007
Could You Help Me 2024