Переклад тексту пісні Wormboy - Marilyn Manson

Wormboy (оригінал)

When will you realize you’re already there?
So watered down, your feelings have turned to mud
«Love everybody» is destroying the value of
All hate has got me nowhere
I know I’m slipping, I know I’m slipping
I know I’m slipping away
I know I’m slipping, I know I’m slipping
I know I’m slipping away
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
When you get to Heaven
You will wish you’re in Hell
When you get to Heaven
You will wish you’re in Hell
When will you realize you’re already here?
You’ll thank us now that you have crossed over
Don’t pick the scabs or you will never heal
The world shudders as the worm gets his wings
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
Then I got my wings
And I never even knew it
When I was a worm
Thought I wouldn’t get through it
When you get to Heaven
You will wish you’re in Hell
When you get to Heaven
You will wish you’re in Hell
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
(Oh no, it is) Everything they said it was
(Oh no, I am) All the things they said I was
(Oh no, it is) Said I was
(Oh no, I am) Said I was
(Oh no, it is) Said I was
(Oh no, I am) Everything they said I was
(Oh no, it is) Said I was
(Oh no, I am) Said I was
(Oh no)

(переклад)

Коли ви зрозумієте, що вже там?
Ваші почуття перетворилися на бруд
«Любити всіх» знищує цінність
Вся ненависть мене нікуди не привела
Я знаю, що ковзаю, я знаю, що ковзаю
Я знаю, що вислизаю
Я знаю, що ковзаю, я знаю, що ковзаю
Я знаю, що вислизаю
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
Коли ви потрапите в рай
Ви забажаєте опинитися в пеклі
Коли ви потрапите в рай
Ви забажаєте опинитися в пеклі
Коли ви зрозумієте, що вже тут?
Ви подякуєте нам тепер, коли перейшли
Не збирайте струпи, інакше ви ніколи не загоїться
Світ здригається, коли хробак отримує крила
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
Тоді я отримав свої крила
А я навіть ніколи про це не знав
Коли я був хробаком
Думав, що не переживу
Коли ви потрапите в рай
Ви забажаєте опинитися в пеклі
Коли ви потрапите в рай
Ви забажаєте опинитися в пеклі
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
(Ні, це) Все, що вони сказали, це було
(Ні, я) Все те, про що вони говорили, що я був
(Ні, так) Сказав, що так
(Ні, я) Сказав, що так
(Ні, так) Сказав, що так
(Ні, я)
(Ні, так) Сказав, що так
(Ні, я) Сказав, що так
(О ні)