Переклад тексту пісні We Know Where You Fucking Live - Marilyn Manson

We Know Where You Fucking Live (оригінал)

Let's make something clear
We're recording this as it happens
Let's go down and blow this storefront, blood bank
Splinters with stained glass
Don't need to move a single prayer bone
Dodge bullets so high or so low
Don't need to move a single prayer bone
Our death is still life
So what's a nice place like this
Doing 'round people like us?
So what's a nice place like this
Doing 'round people like us?
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We'll burn it down, burn it down
They won't even recognise your corpse
All the worship of the superficial stuff he says
Don't pretend to just eat the street
The asphalt is the good meat
We will sleep on the skin of this nightmare
We will sleep on the skin of this nightmare
Time to just kill this clown, SCREAM THIS FUCKIN LOUD
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We'll burn it down, burn it down
They won't even recognise your corpse
Fire fire fire fire fire away
Fire fire fire fire fire away
Fire fire fire fire fire away
Fire fire fire fire fire fire fire away
I love the sound of shells hitting the ground, man
I love the sound of shells hitting the ground
I love it
I love the sound of shells hitting the ground, man
I love the sound of shells hitting the ground
I fucking love it
I love it
Fire fire fire fire fire away
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We'll burn it down, burn it down
They won't even recognise your corpse
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We know where you fucking live
We know where you fucking live
I know where you fucking live
We know where you fucking live
So what's a nice place like this
Doing 'round people like us?
So what's a nice place like this
Doing 'round people like us?

(переклад)

Давайте щось прояснимо
Ми записуємо це, як це відбувається
Давайте зійдемо і розірвемо цю вітрину, банк крові
Осколки з вітражами
Не потрібно рухати жодної молитовної кістки
Ухиляйтеся від куль так високо чи так низько
Не потрібно рухати жодної молитовної кістки
Наша смерть - це все ще життя
Так яке ж таке гарне місце
Робиш навколо таких, як ми?
Так яке ж таке гарне місце
Робиш навколо таких, як ми?
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми його спалимо, спалимо
Вони навіть не впізнають твого трупа
Все поклоніння поверхневим речам він говорить
Не вдавайте, що просто їсте вулицю
Асфальт - це хороше м'ясо
Ми будемо спати на шкірі цього кошмару
Ми будемо спати на шкірі цього кошмару
Настав час просто вбити цього клоуна, КРИКІТЬ ЦЕ ГОЛОВНО ГОЛОСНО
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми його спалимо, спалимо
Вони навіть не впізнають твого трупа
Пожежа вогонь вогонь вогонь вогонь далеко
Пожежа вогонь вогонь вогонь вогонь далеко
Пожежа вогонь вогонь вогонь вогонь далеко
Пожежа вогонь вогонь вогонь вогонь вогонь вогонь далеко
Мені подобається звук ударів об землю снарядів, чоловіче
Мені подобається звук ударів об землю снарядів
я це люблю
Мені подобається звук ударів об землю снарядів, чоловіче
Мені подобається звук ударів об землю снарядів
Мені це до біса подобається
я це люблю
Пожежа вогонь вогонь вогонь вогонь далеко
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми його спалимо, спалимо
Вони навіть не впізнають твого трупа
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Я знаю, де ти, блін, живеш
Ми знаємо, де ти живеш
Так яке ж таке гарне місце
Робиш навколо таких, як ми?
Так яке ж таке гарне місце
Робиш навколо таких, як ми?