Переклад тексту пісні User Friendly - Marilyn Manson

User Friendly (оригінал)

Use me when you want to come
I’ve bled just to have your touch
When I’m in you, I want to die
Use me when you want to come
I bled just to have it touched
When I’m in you, I want to die
User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high?
You’d never die just for me
User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high?
You’d never die just for me
(She says)
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
Use me like I was a whore
Relationships are such a bore
Delete the ones that you’ve fucked
Use me like I was a whore
Relationships are such a bore
Delete the ones that you’ve fucked
User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high?
You’d never die just for me
User friendly fucking dopestar obscene
Will you die when you’re high?
You’d never die just for me
(She says)
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»
«I'm not in love, but I’m gonna fuck you
'Til somebody better comes along»

(переклад)

Використовуйте мене, коли захочете прийти
Я стікав кров’ю, щоб мати твій дотик
Коли я в ви, я хочу померти
Використовуйте мене, коли захочете прийти
Я протікав кров’ю, щоб доторкнутися до нього
Коли я в ви, я хочу померти
Дружній до користувача fucking dopestar непристойний
Чи помреш ти, коли будеш кайф?
Ти ніколи не помреш лише за мене
Дружній до користувача fucking dopestar непристойний
Чи помреш ти, коли будеш кайф?
Ти ніколи не помреш лише за мене
(Вона каже)
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
Використовуйте мене, ніби я повію
Відносини – це нудно
Видаліть ті, які ви трахали
Використовуйте мене, ніби я повію
Відносини – це нудно
Видаліть ті, які ви трахали
Дружній до користувача fucking dopestar непристойний
Чи помреш ти, коли будеш кайф?
Ти ніколи не помреш лише за мене
Дружній до користувача fucking dopestar непристойний
Чи помреш ти, коли будеш кайф?
Ти ніколи не помреш лише за мене
(Вона каже)
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»
«Я не закоханий, але я буду трахнути тебе
«Поки хтось кращий не прийде»