Переклад тексту пісні Tourniquet - Marilyn Manson

Tourniquet - Marilyn Manson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tourniquet, виконавця - Marilyn Manson.
Дата випуску: 31.12.2003

Tourniquet

(оригінал)
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
She's made of hair and bone and little teeth
And things I cannot speak
She comes on like a crippled plaything
Spine is just a string
I wrapped our love in all this foil
Silver tight like spider legs
I never wanted it to ever spoil
But flies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
Prosthetic synthesis with butterfly
Sealed up with virgin stitch
If it hurts, baby, please tell me
Preserve the innocence
I never wanted it to end like this
But flies will lay their eggs
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
What I wanted, what I needed
What I got for me
What I wanted, what I needed
What I got for me
Take your hatred out on me
Make your victim my head
You never ever believed in me
I am your tourniquet
Take your, take your, get up out of me
I'm not proud with me
I never, ever believed in me
I am your tourniquet
(переклад)
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Ytilibarenluv fo tniop tsewol ym si siht
Вона зроблена з волосся, кісток і маленьких зубів
І речі, про які я не можу говорити
Вона приходить, як каліка іграшка
Хребет просто струна
Я загорнув наше кохання у всю цю фольгу
Срібні тугі, як лапки павука
Я ніколи не хотів, щоб він колись зіпсувався
Але мухи відкладуть яйця
Викликай на мене свою ненависть
Зроби свою жертву моєю головою
Ти ніколи не вірив у мене
Я твій джгут
Протезний синтез з метеликом
Запечатано незайманим швом
Якщо боляче, дитино, скажи мені, будь ласка
Збережіть невинність
Я ніколи не хотів, щоб це закінчилося так
Але мухи відкладуть яйця
Викликай на мене свою ненависть
Зроби свою жертву моєю головою
Ти ніколи не вірив у мене
Я твій джгут
Що я хотів, що мені було потрібно
Що я отримав для себе
Що я хотів, що мені було потрібно
Що я отримав для себе
Викликай на мене свою ненависть
Зроби свою жертву моєю головою
Ти ніколи не вірив у мене
Я твій джгут
Бери своє, бери своє, вставай з мене
Я не пишаюся собою
Я ніколи, ніколи не вірив у себе
Я твій джгут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
God's Gonna Cut You Down 2019
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
Deep Six 2014
The Beautiful People 2003
Rock Is Dead 2003
Coma White 1998
KILL4ME 2017
Running To The Edge Of The World 2008
The Fight Song 2003
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексти пісень виконавця: Marilyn Manson