Переклад тексту пісні Tattooed In Reverse - Marilyn Manson

Tattooed In Reverse (оригінал)

So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
You can't play this game and host all the pieces
Hold your breath and just wait
Someone else will pay for your sins
Not convinced by the cast to the same
My goddamned puppeteers
Woah!
Woah!
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
And I'm aiming my weapon
Your confession means nothing
So fuck your attrition
There ain't nothing in my hourglass
Just sands from the Dead Sea
And I'm aiming my weapon
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
So fuck your Bible and your Babel
Make a psalm into my dirty bomb
So dance, motherfucker, dance
Racing through red lights
I'm unstable, I'm not a show horse
I can't be bridled, of course
I'm outstanding, I'm unregretted
I got tattooed in reverse
I got tattooed in reverse

(переклад)

Тож до біса твою Біблію та свій Вавилон
Зроби псалом у мою брудну бомбу
Тож танцюй, блядь, танцюй
Гонка на червоне світло
Я нестійкий, я не показовий кінь
Мене не можна приборкати, звичайно
Я видатний, мені не шкода
Я зробив татуювання навпаки
Ви не можете грати в цю гру і розміщувати всі фігури
Затримайте подих і просто почекайте
Хтось інший заплатить за ваші гріхи
Не переконав акторський склад до того ж
Мої прокляті ляльководи
Вау!
Вау!
Я нестійкий, я не показовий кінь
Мене не можна приборкати, звичайно
Я видатний, мені не шкода
Я зробив татуювання навпаки
Ваше зізнання нічого не означає
Тож до біса твою виснаженість
У моєму пісочному годиннику нічого немає
Просто пісок з Мертвого моря
І я цілю свою зброю
І я цілю свою зброю
Ваше зізнання нічого не означає
Тож до біса твою виснаженість
У моєму пісочному годиннику нічого немає
Просто пісок з Мертвого моря
І я цілю свою зброю
Тож до біса твою Біблію та свій Вавилон
Зроби псалом у мою брудну бомбу
Тож танцюй, блядь, танцюй
Гонка на червоне світло
Тож до біса твою Біблію та свій Вавилон
Зроби псалом у мою брудну бомбу
Тож танцюй, блядь, танцюй
Гонка на червоне світло
Я нестійкий, я не показовий кінь
Мене не можна приборкати, звичайно
Я видатний, мені не шкода
Я зробив татуювання навпаки
Я зробив татуювання навпаки