Переклад тексту пісні Sympathy For The Parents - Marilyn Manson

Sympathy For The Parents (оригінал)

I want to know um, why it is that all of you
Seem to have Satanic signs all over you and what is that make
Does this music cause you to do what you do?
Is that directed at us or the parents?
That’s funny, Twiggy.
That’s your little tape recorder, okay?
Does the music cause us to do what we do?
We cause the music to do what it does,
I think I think moshing is a sign of what Christians would call uh,
the Apocalypse
The gnashing of teeth
The Apocalypse

Sympathy For The Parents (переклад)

Я хочу знати мм, чому це ви всі
Здається, на вас повсюди є сатанинські знаки та що це означає
Ця музика змушує вас робити те, що ви робите?
Це стосується нас чи батьків?
Це смішно, Твіггі.
Це твій маленький магнітофон, добре?
Чи змушує музика робити те, що ми робимо?
Ми змушуємо музику робити те, що вона робить,
Я думаю, що мошинг — ознака того, що християни назвали б...
апокаліпсис
Скрегіт зубів
Апокаліпсис