Переклад тексту пісні Organ Grinder - Marilyn Manson

Organ Grinder (оригінал)

I am the face of piss and shit and sugar
I do a crooked little dance with my funny little monkey
What I want, what I want is just your children
I hate what I have become to escape what I hated being
Calliopenis envy from your daddy
You’re not gonna hear what he don’t want to hear
What I say disgusts him
He wants to be me and that scares him
«Let's do a funny little dance with my funny little monkey»
The black keys
Here is my real head, here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head
They try to blink me not to think me
Don’t want to bring me out
I am the rotten teeth, my fists are lined with suckers
My prison skin’s an eyesore-mirror-sketch-pad
I am your son, your dad, your fag, I am your fad
Here is my real head, here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head
«Here we are children, come and get your lollipops!
Lollipops!
Come along my
little ones»
«If there are children here my friend, you will die!»
Here is my real head, here is my real head
Here is my real head, here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head
I wear this fucking mask because you cannot handle me
Here is my real head

(переклад)

Я обличчя мчи, лайна та цукру
Я танцюю зі своєю веселою мавпочкою кривий танець
Те, чого я хочу, я хочу це лише ваших дітей
Я ненавиджу, ким я став, щоб уникнути того, чим я ненавидів бути
Calliopenis заздрість від твого тата
Ви не почуєте те, що він не хоче чути
Те, що я кажу, викликає у нього огиду
Він хоче бути мною, і це його лякає
«Давайте потанцюймо з моєю веселою мавпочкою»
Чорні клавіші
Ось моя справжня голова, ось моя справжня голова
Я ношу цю прокляту маску, тому що ти не можеш впоратися зі мною
Ось моя справжня голова
Вони намагаються моргнути мені очі, щоб не думати про мене
Не хочу виводити мене
Я гнилі зуби, мої кулаки оббиті присосками
Моя тюремна шкіра — це блокнот для ескізів-дзеркало-дзеркало
Я твій син, твій тато, твій педик, я твоя мода
Ось моя справжня голова, ось моя справжня голова
Я ношу цю прокляту маску, тому що ти не можеш впоратися зі мною
Ось моя справжня голова
«Ось ми діти, приходьте і візьміть свої льодяники!
Льодяники!
Давай мій
маленькі»
«Якщо тут будуть діти, друже, ти помреш!»
Ось моя справжня голова, ось моя справжня голова
Ось моя справжня голова, ось моя справжня голова
Я ношу цю прокляту маску, тому що ти не можеш впоратися зі мною
Ось моя справжня голова
Я ношу цю прокляту маску, тому що ти не можеш впоратися зі мною
Ось моя справжня голова