Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave A Scar, виконавця - Marilyn Manson. Пісня з альбому The High End of Low, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська
Leave A Scar(оригінал) |
It’s not like I made myself a list |
Of new and different ways to murder your heart |
I’m just a painting that’s still wet, |
If you touch me I’ll be smeared |
You’ll be stained |
Stained for the rest of your life |
So turn around, walk away |
Before you confuse the way we abuse each other |
If you’re not afraid of getting hurt |
Then I’m not afraid of how much I hurt you |
I’m well aware I’m a danger to myself |
Are you aware I’m a danger to others? |
There’s a crack in my soul |
You thought was a smile |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
I’m more like a silver bullet |
Than I’m like a gun, not easy to hold |
I’m moving fast and if I stay inside your heart |
I’m certain that this will be the end of your life |
So turn around, walk away |
Before you confuse the way we abuse each other |
If you’re not afraid of getting hurt |
Then I’m not afraid of how much I hurt you |
I’m well aware I’m a danger to myself |
Are you aware I’m a danger to others? |
There’s a crack in my soul |
You thought was a smile. |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
Leave a scar |
Leave a scar |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
She warned you that she may fuck me |
But the chances are I’m gonna fuck you over |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
Leave a scar |
Leave a scar |
Whatever doesn’t kill you |
Is gonna leave a scar |
(переклад) |
Це не те, що я складав собі список |
Про нові й інші способи вбити своє серце |
Я просто картина, яка ще волога, |
Якщо ти доторкнешся до мене, я буду розмазаний |
Ви будете заплямовані |
Заплямований на все життя |
Тож розверніться, відійдіть |
Перш ніж ви плутаєте, як ми зловживаємо один одного |
Якщо ви не боїтеся отримати травму |
Тоді я не боюся як сильно я завдав тобі болю |
Я добре усвідомлюю, що становлю небезпеку для себе |
Ви знаєте, що я небезпеку для інших? |
У моїй душі є тріщина |
Ви думали, що це посмішка |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Я більше схожий на срібну кулю |
Я як пістолет, який нелегко тримати |
Я рухаюся швидко, і якщо залишусь у вашому серці |
Я впевнений, що це буде кінець твого життя |
Тож розверніться, відійдіть |
Перш ніж ви плутаєте, як ми зловживаємо один одного |
Якщо ви не боїтеся отримати травму |
Тоді я не боюся як сильно я завдав тобі болю |
Я добре усвідомлюю, що становлю небезпеку для себе |
Ви знаєте, що я небезпеку для інших? |
У моїй душі є тріщина |
Ви думали, що це посмішка. |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Залиште шрам |
Залиште шрам |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Вона попередила тебе, що може трахнути мене |
Але є шанси, що я з’їду з тобою |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |
Залиште шрам |
Залиште шрам |
Все, що вас не вбиває |
Залишить шрам |