Переклад тексту пісні Into the Fire - Marilyn Manson

Into the Fire - Marilyn Manson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Fire, виконавця - Marilyn Manson. Пісня з альбому The High End of Low, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2008
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Interscope
Мова пісні: Англійська

Into the Fire

(оригінал)
This is the film, close to the third act and the misery
It’s not rain you rapist werewolves, it’s God pissing down on you
You won’t die alone 'cause I’ll break off my own arms
Sharpen my bones, stab you once for each time
I thought you were trying to take something
You’ll never be good enough to even look upon
It’s better to push something when it’s slipping
Than to risk being dragged down
If you wanna hit bottom don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats down in, in hell
Trying to break your fall, your fall
This isn’t a mob, won’t need to change the names
Everyone around you has murdered someone, something sacred
Isn’t one nail without dirt under it?
Isn’t any white cotton panties that aren’t soaked and stained red?
It’s better to push something when it’s slipping
Than to risk being dragged down
If you wanna hit bottom don’t bother to try taking me with you
I won’t answer if you call
Two heartbeats down in, in hell
Trying to break your fall, your fall
Into the fire, into the fire
Into the fire, into the fire
Into the fire, into the fire
Into the fire, into the fire
Into the fire
(переклад)
Це фільм, близький до третьої дії та нещастя
Це не дощ, ви, ґвалтівники, перевертні, а Бог, який на вас злиться
Ти не помреш сам, бо я відламаю собі руки
Гостріть мої кістки, кожного разу заколіть вас один раз
Я подумав, що ти намагаєшся щось взяти
Ви ніколи не будете достатніми, щоб навіть подивитися
Краще штовхати щось, коли воно ковзає
Чим ризикувати бути затягнутим вниз
Якщо ви хочете досягти дна, не намагайтеся взяти мене з собою
Я не відповідатиму, якщо ви зателефонуєте
Два удари серця в пеклі
Намагаючись зламати ваше падіння, ваше падіння
Це не моб, не потрібно міняти назви
Всі навколо когось убили, щось святе
Хіба під ним не один цвях без бруду?
Хіба будь-які білі бавовняні трусики не промоклі та не забарвлені в червоний колір?
Краще штовхати щось, коли воно ковзає
Чим ризикувати бути затягнутим вниз
Якщо ви хочете досягти дна, не намагайтеся взяти мене з собою
Я не відповідатиму, якщо ви зателефонуєте
Два удари серця в пеклі
Намагаючись зламати ваше падіння, ваше падіння
У вогонь, у вогонь
У вогонь, у вогонь
У вогонь, у вогонь
У вогонь, у вогонь
У вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
God's Gonna Cut You Down 2019
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
Deep Six 2014
The Beautiful People 2003
Rock Is Dead 2003
Coma White 1998
KILL4ME 2017
Running To The Edge Of The World 2008
The Fight Song 2003
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексти пісень виконавця: Marilyn Manson