Переклад тексту пісні Get Your Gunn - Marilyn Manson

Get Your Gunn - Marilyn Manson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Your Gunn, виконавця - Marilyn Manson.
Дата випуску: 31.12.2003
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Get Your Gunn

(оригінал)
Goddamn your righteous hand
I eat innocent meat
The housewife I will beat
The prolife I will kill
What you don’t do I will
I bash myself to sleep
What you sow I will reap
I scar myself you see
I wish I wasn’t me I am the little stick
You stir me into shit
I hate therefore I am Goddamn your rightous hand
Goddamn, goddamn Goddamn, goddamn
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me
I throw a little fit I slit my teenage wrist
The most that I can learn
Is in records that you burn
Get your gunn, get your gunn get your gunn, get your gunn
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me
I am the VHS
Record me with your fist
You want me to save the world I’m just a little girl
Pseudo-morals work real well
On the talk shows for the weak
But your selective judgements
And goodguy badges
Don’t mean a fuck to me Get your gunn, get your gunn Get your gunn, get your gunn…
Get!
(переклад)
Проклята твоя праведна рука
Я їм невинне м’ясо
Домогосподарку я поб’ю
Народження, яке я вб’ю
Те, що ви не зробите, я зроблю
Я баюся спати
Що ти посієш, я пожну
Ви бачите, я шрам себе
Я хотів би бути не мною я маленька паличка
Ви втягуєте мене в лайно
Я ненавиджу, отже, я — ваша праведна рука
Проклятий, проклятий, проклятий
Псевдомораль дуже добре працює
На ток-шоу для слабких
Але ваші вибіркові судження
І значки Goodguy
Не значить для мене
Я трошки стрибаю, розрізаю моє підліткове зап’ястя
Найбільше, чого я можу навчитися
Є в записах, які ви спалюєте
Отримай свою рушницю, дістань свій пістолет, дістань свій пістолет, дістань свій пістолет
Псевдомораль дуже добре працює
На ток-шоу для слабких
Але ваші вибіркові судження
І значки Goodguy
Не значить для мене
Я VHS
Запишіть мене кулаком
Ти хочеш, щоб я врятувала світ, я просто маленька дівчинка
Псевдомораль дуже добре працює
На ток-шоу для слабких
Але ваші вибіркові судження
І значки Goodguy
Не значить для мене біса. Отримай свою рушницю, візьми рушницю. Отримай рушницю, візьми рушницю…
Отримай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sweet Dreams (Are Made Of This) 2005
Tainted Love 2003
The Nobodies 2003
This Is the New Shit 2003
Personal Jesus 2003
Third Day Of A Seven Day Binge 2014
God's Gonna Cut You Down 2019
This Is Halloween 2007
mOBSCENE 2003
HALF-WAY & ONE STEP FORWARD 2020
Deep Six 2014
Use Your Fist And Not Your Mouth 2002
The Beautiful People 2003
KILL4ME 2017
Rock Is Dead 2003
The Fight Song 2003
Coma White 1998
Running To The Edge Of The World 2008
Ka-Boom Ka-Boom 2002
(s)AINT 2003

Тексти пісень виконавця: Marilyn Manson