
Дата випуску: 14.11.2004
Мова пісні: Німецька
Er gehört zu mir(оригінал) |
Er gehört zu mir |
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür |
Und ich weiss, er bleibt hier |
Nie vergess ich unseren ersten Tag |
Na ne na na na na… |
Denn ich fühlte gleich, das er mich mag |
Na ne na na na na… |
Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht? |
Oder wird die Liebe vom Winde verweht? |
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür |
Und ich weiss, er bleibt hier |
Alles fangen wir gemeinsam an |
Na ne na na na na… |
Doch vergess ich nie wie man allein sein kann |
Na ne na na na na… |
Steht es in den Sternen was die Zukunft bringt? |
Oder muss ich lernen, das alles zerinnt? |
Oh ho ho ho… |
Nein, ich hab es ihm nie leicht gemacht |
Na ne na na na na… |
Mehr als einmal hab ich mich gefragt |
Na ne na na na na… |
Ist es wahre Liebe, die niemehr vergeht? |
Oder wird die Liebe vom Winde verweht? |
Er gehört zu mir, für immer zu mir… oh ho ho |
Für immer zu mir… |
Er gehört zu mir, wie mein Name an der Tür |
Und ich weiss, er bleibt hier |
Er gehört zu mir |
(переклад) |
Він належить мені |
Він належить мені, як моє ім’я на дверях |
І я знаю, що він залишається тут |
Я ніколи не забуду наш перший день |
на ні на на на... |
Тому що я відразу відчула, що я йому подобаюся |
на ні на на на... |
Чи це справжнє кохання, яке ніколи не зникає? |
Або любов зникне з вітром? |
Він належить мені, як моє ім’я на дверях |
І я знаю, що він залишається тут |
Починаємо все разом |
на ні на на на... |
Але я ніколи не забуваю, як бути на самоті |
на ні на на на... |
Чи написано в зірках, що принесе майбутнє? |
Або я маю навчитися, що все тане? |
О хо хо хо... |
Ні, я ніколи не полегшував йому це |
на ні на на на... |
Я не раз питав себе |
на ні на на на... |
Чи це справжнє кохання, яке ніколи не зникає? |
Або любов зникне з вітром? |
Він мій, мій назавжди... о-хо-хо |
Назавжди мені... |
Він належить мені, як моє ім’я на дверях |
І я знаю, що він залишається тут |
Він належить мені |
Назва | Рік |
---|---|
Er gehört zu mir | 2004 |
Marleen | 2005 |
Your Body ft. Michael Marshall | 2005 |
The First the Last Eternity (Till the End) ft. Tom Novy | 2005 |
Wo ist Jane? | 2011 |
Dancing In The Sun ft. Amadeas | 2015 |
Cariblue | 2020 |
Liebe kann so weh tun (Im Duett mit Marianne Rosenberg) ft. Marianne Rosenberg | 2019 |
Cariblue, Do You Remember | 2020 |
Generations of Love ft. Boy George, Tom Novy | 2015 |
Nur Sieger steh'n im Licht (The Winner Takes It All) | 2011 |
Ich fühl Dich | 2020 |
Wenn wir lieben | 2020 |
Adriano | 2020 |
Spiel das Lied nochmal | 2020 |
Hallo mein Freund | 2020 |
Liebe ist nicht alles | 2020 |
Du berührst mich | 2020 |
Herz aus Glas | 1978 |
Da wo Liebe ist | 2020 |
Тексти пісень виконавця: Marianne Rosenberg
Тексти пісень виконавця: Tom Novy