Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo Fora de Lugar, виконавця - Mariana Nolasco. Пісня з альбому Mariana Nolasco, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська
Tudo Fora de Lugar(оригінал) |
Que saudade que me dá |
A gente tinha tempo pra sonhar |
Não ter pressa de voltar |
Sem saber nem mesmo onde chegar |
Mas passou o tempo |
Perdemos tanta gente, tanta coisa |
Seguimos sempre em frente |
Sem saber onde andar |
Sofremos de repente |
Tudo fora de lugar |
Tanta coisa pra falar |
Correndo sem ter calma pra pensar |
Há tempo quero acreditar |
Que um dia a gente pode se encontrar |
Mas calou o tempo |
Cedemos novamente tanta coisa |
Seguimos sempre em frente |
Sem saber onde andar |
Vivemos em silêncio |
Tudo fora de lugar |
O tempo é mãe de todos nós |
Faz dos filhos pais |
Dos pais, avós |
Veloz |
Segue sempre sem olhar pra trás |
É o tempo que leva |
É o tempo que traz a paz |
Mas passou o tempo |
Perdemos tanta gente, tanta coisa |
Correndo contra o tempo |
Não sem rumo pelo mar |
Vivemos de repente |
Tudo fora de lugar |
Aaah, tudo fora de lugar |
Aaah aaah |
Que saudade que me dá |
A gente tinha tempo pra sonhar |
(переклад) |
Як я сумую за тобою |
Ми встигли помріяти |
Не поспішайте повертатися |
Навіть не знаючи, куди йти |
Але час минав |
Ми втратили стільки людей, стільки |
Ми завжди рухаємося вперед |
не знаючи куди йти |
Ми раптом постраждали |
Все не на своєму місці |
так багато говорити |
Бігайте, не витрачаючи часу на роздуми |
Я давно хотів вірити |
Що одного дня ми зможемо зустрітися |
Але час зупинився |
Ми знову так багато відмовляємося |
Ми завжди рухаємося вперед |
не знаючи куди йти |
Живемо в тиші |
Все не на своєму місці |
Час – мати всіх нас |
зробити дітей батьками |
батьків, дідусів і бабусь |
Швидко |
Завжди йди, не оглядаючись |
Це потрібен час |
Настав час, який приносить мир |
Але час минав |
Ми втратили стільки людей, стільки |
Бігати з часом |
Не безцільно біля моря |
Ми живемо раптом |
Все не на своєму місці |
Ааа, все не на своєму місці |
ааа ааа |
Як я сумую за тобою |
Ми встигли помріяти |