Переклад тексту пісні Tudo Fora de Lugar - Mariana Nolasco

Tudo Fora de Lugar (оригінал)

Que saudade que me dá
A gente tinha tempo pra sonhar
Não ter pressa de voltar
Sem saber nem mesmo onde chegar
Mas passou o tempo
Perdemos tanta gente, tanta coisa
Seguimos sempre em frente
Sem saber onde andar
Sofremos de repente
Tudo fora de lugar
Tanta coisa pra falar
Correndo sem ter calma pra pensar
Há tempo quero acreditar
Que um dia a gente pode se encontrar
Mas calou o tempo
Cedemos novamente tanta coisa
Seguimos sempre em frente
Sem saber onde andar
Vivemos em silêncio
Tudo fora de lugar
O tempo é mãe de todos nós
Faz dos filhos pais
Dos pais, avós
Veloz
Segue sempre sem olhar pra trás
É o tempo que leva
É o tempo que traz a paz
Mas passou o tempo
Perdemos tanta gente, tanta coisa
Correndo contra o tempo
Não sem rumo pelo mar
Vivemos de repente
Tudo fora de lugar
Aaah, tudo fora de lugar
Aaah aaah
Que saudade que me dá
A gente tinha tempo pra sonhar

(переклад)

Як я сумую за тобою
Ми встигли помріяти
Не поспішайте повертатися
Навіть не знаючи, куди йти
Але час минав
Ми втратили стільки людей, стільки
Ми завжди рухаємося вперед
не знаючи куди йти
Ми раптом постраждали
Все не на своєму місці
так багато говорити
Бігайте, не витрачаючи часу на роздуми
Я давно хотів вірити
Що одного дня ми зможемо зустрітися
Але час зупинився
Ми знову так багато відмовляємося
Ми завжди рухаємося вперед
не знаючи куди йти
Живемо в тиші
Все не на своєму місці
Час – мати всіх нас
зробити дітей батьками
батьків, дідусів і бабусь
Швидко
Завжди йди, не оглядаючись
Це потрібен час
Настав час, який приносить мир
Але час минав
Ми втратили стільки людей, стільки
Бігати з часом
Не безцільно біля моря
Ми живемо раптом
Все не на своєму місці
Ааа, все не на своєму місці
ааа ааа
Як я сумую за тобою
Ми встигли помріяти