Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Que Seja pra Ficar, виконавця - Mariana Nolasco. Дата випуску: 21.12.2017
Мова пісні: Португальська
Que Seja pra Ficar(оригінал) |
| Esse teu coração que entrou bem devagar |
| Ninguém nem percebeu |
| Até ele se acomodar |
| E ele chegou sem nem me avisar |
| E de repente, quando eu vi |
| Ele já tava lá |
| Esse teu fico manso que me fez deixar |
| A paz que Deus me trouxe |
| É a paz que tu me dá |
| Parece até mandinga ou canto de orixá |
| Que nenhum navegante |
| Nem ninguém já ouviu falar |
| E era de Xangô ou era de Iemanjá |
| E de repente quando eu vi |
| Ele já tava lá |
| Esse teu fico manso que me fez deixar |
| A paz que Deus me trouxe |
| É a paz que tu me dá |
| Se for entrar, que seja pra ficar |
| E deixe estar, o que for pra ser será |
| Esse teu fico manso que me fez deixar |
| A paz que Deus me trouxe |
| É a paz que tu me dá |
| Esse teu coração que entrou bem devagar |
| Ninguém nem percebeu |
| Até ele se acomodar |
| E ele chegou sem nem me avisar |
| E de repente quando eu vi |
| Ele já tava lá |
| Esse teu fico manso que me fez deixar |
| A paz que Deus me trouxe |
| É a paz que tu me dá |
| Se for entrar, que seja pra ficar |
| E deixe estar, o que for pra ser será |
| Se for entrar, que seja pra ficar |
| E deixe estar, o que for pra ser será |
| (переклад) |
| Це твоє серце, що входило дуже повільно |
| ніхто навіть не помітив |
| Поки він не влаштується |
| І він прибув, навіть не попередивши мене |
| І раптом, коли я побачив |
| він уже був там |
| Цей твій я ручний, що змусило мене піти |
| Мир, який Бог приніс мені |
| Це мир, який ти мені даруєш |
| Це навіть схоже на пісню мандинги чи орікса |
| що немає навігатора |
| Ніхто ніколи не чув |
| Е ера Xangô або ера Iemanjá |
| І раптом, коли я побачив |
| він уже був там |
| Цей твій я ручний, що змусило мене піти |
| Мир, який Бог приніс мені |
| Це мир, який ти мені даруєш |
| Якщо ви збираєтеся увійти, нехай це залишиться |
| І нехай буде, те, що має бути, буде |
| Цей твій я ручний, що змусило мене піти |
| Мир, який Бог приніс мені |
| Це мир, який ти мені даруєш |
| Це твоє серце, що входило дуже повільно |
| ніхто навіть не помітив |
| Поки він не влаштується |
| І він прибув, навіть не попередивши мене |
| І раптом, коли я побачив |
| він уже був там |
| Цей твій я ручний, що змусило мене піти |
| Мир, який Бог приніс мені |
| Це мир, який ти мені даруєш |
| Якщо ви збираєтеся увійти, нехай це залишиться |
| І нехай буде, те, що має бути, буде |
| Якщо ви збираєтеся увійти, нехай це залишиться |
| І нехай буде, те, що має бути, буде |