Переклад тексту пісні All Star - Mariana Nolasco

All Star - Mariana Nolasco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Star, виконавця - Mariana Nolasco. Пісня з альбому Mariana Nolasco, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.07.2018
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

All Star

(оригінал)
Estranho seria se eu não me apaixonasse por você
O sal viria doce para os novos lábios
Colombo procurou as índias mas a terra avistou em você
O som que eu ouço são as gírias do seu vocabulário
Estranho é gostar tanto do seu all star azul
Estranho é pensar que o bairro das laranjeiras
Satisfeito sorri, quando chego ali
E entro no elevador aperto o 12, que é o seu andar
Não vejo a hora de te reencontrar
E continuar aquela conversa
Que não terminamos ontem, ficou pra hoje
Estranho mas já me sinto como um velho amigo seu
Seu all star azul combina com o meu, preto, de cano alto
Se o homem já pisou na lua
Como eu ainda não tenho seu endereço
O tom que eu canto as minhas músicas
Para a tua voz parece exato
Estranho é gostar tanto do seu all star azul
Estranho é pensar que o bairro das laranjeiras
Satisfeito sorri, quando chego ali
E entro no elevador aperto o 12, que é o seu andar
Não vejo a hora de te reencontrar
E continuar aquela conversa
Que não terminamos ontem, ficou nas laranjeiras
Satisfeito sorri, quando chego ali
E entro no elevador aperto o 12, que é o seu andar
Não vejo a hora de te reencontrar
E continuar aquela conversa
Que não terminamos ontem, ficou pra hoje
(переклад)
Було б дивно, якби я не закохався в тебе
Сіль стане солодкою для нових губ
Колумб шукав Індію, але земля побачила в тобі
Звук, який я чую, - це сленг твого словникового запасу
Дивно так подобається твоя блакитна зірочка
Дивно думати, що помаранчевий мікрорайон
Задоволена посміхається, коли приїжджаю
І я заходжу в ліфт, натискаю 12, а це твій поверх
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою знову
І продовжити цю бесіду
Те, що ми не закінчили вчора, це було сьогодні
Дивно, але я вже відчуваю себе твоїм давнім другом
Твоя блакитна зірочка відповідає моєму, чорному, високому Діну
Якщо людина коли-небудь ходила по Місяцю
Оскільки я досі не маю вашої адреси
Тон, яким я співаю свої пісні
Для вашого голосу це здається точним
Дивно так подобається твоя блакитна зірочка
Дивно думати, що помаранчевий мікрорайон
Задоволена посміхається, коли приїжджаю
І я заходжу в ліфт, натискаю 12, а це твій поверх
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою знову
І продовжити цю бесіду
Те, що ми вчора не закінчили, залишилися в апельсинових деревах
Задоволена посміхається, коли приїжджаю
І я заходжу в ліфт, натискаю 12, а це твій поверх
Я не можу дочекатися зустрічі з тобою знову
І продовжити цю бесіду
Те, що ми не закінчили вчора, це було сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vamos Fugir ft. Allman Brown 2019
Planeta Borboleta 2019
Certeza 2018
Luzes de Dezembro 2018
Me Sinto Eu ft. Pedro Pascual 2018
Fico Só 2018
Que Seja pra Ficar 2017
Sons de Amor ft. Rael 2018
Constelação ft. MAR ABERTO 2018
Tudo Fora de Lugar 2018
Deixei 2018
Poemas Que Colori 2018
Reza 2018
Sorry 2018
Stay With Me 2018

Тексти пісень виконавця: Mariana Nolasco