Переклад тексту пісні Deixei - Mariana Nolasco

Deixei (оригінал)

Deixei
O tempo me mostrar quem sou
Perdi
O medo de encontrar o amor
Mudei
O meu olhar diante a flor que me apontou
Beleza onde eu só via dor
Guardei
O sentimento que queria que você sentisse agora
E eu sei
Que se eu falasse pra você, você ouviria outra hora
E o que eu queria te falar…
É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar…
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Levei
Porque não queria que você jogasse fora
Pois sei
Que se eu deixasse pra você, você deixava ir embora
E o que eu queria te falar…
É que o sentimento do meu coração
Foi sozinho conquistar
A paz que antes era uma ilusão
E o que eu queria te falar…
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora
Ah, se você soubesse como eu me sinto agora
Ah, se você pudesse ver que pra viver não existe hora

Deixei (переклад)

Дозволяє
Час покаже мені, хто я
я програв
Страх знайти кохання
Я змінився
Мій погляд на квітку, яка вказала на мене
Краса, де я бачила тільки біль
збережений
Почуття, яке я хотів, щоб ви відчували зараз
Так, я знаю
Що якби я тобі сказав, ти б послухав іншого разу
І те, що я хотів тобі сказати...
Це почуття мого серця
Перемагати було самотньо
Спокій, який колись був ілюзією
І те, що я хотів тобі сказати...
О, якби ви тільки знали, що я відчуваю зараз
Ах, якби ти бачив, що немає часу жити
О, якби ви тільки знали, що я відчуваю зараз
Ах, якби ти бачив, що немає часу жити
взяв
Бо я не хотів, щоб ти його викидав
Ну я знаю
Що якби я залишив це тобі, ти б це відпустив
І те, що я хотів тобі сказати...
Це почуття мого серця
Перемагати було самотньо
Спокій, який колись був ілюзією
І те, що я хотів тобі сказати...
О, якби ви тільки знали, що я відчуваю зараз
Ах, якби ти бачив, що немає часу жити
О, якби ви тільки знали, що я відчуваю зараз
Ах, якби ти бачив, що немає часу жити