Переклад тексту пісні Mairzy Doats - Maria Muldaur

Mairzy Doats - Maria Muldaur
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mairzy Doats, виконавця - Maria Muldaur. Пісня з альбому Swingin' In The Rain, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.03.1998
Лейбл звукозапису: Music For Little People
Мова пісні: Англійська

Mairzy Doats

(оригінал)
I know a ditty nutty as a fruitcake
Goofy as a goon and silly as a loon
Some call it pretty, others call it crazy
But they all sing this tune:
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you?
Yes!
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you?
If the words sound queer and funny to your ear, a little bit jumbled and jivey
Sing «Mares eat oats and does eat oats and little lambs eat ivy»
Oh!
Mairzy doats and dozy doats and liddle lamzy divey
A kiddley divey too, wouldn’t you-oo?
A kiddley divey too, wouldn’t you?
(переклад)
Я знаю горіхову страву як фруктовий пиріг
Тупий, як головоріз, і дурний, як гагара
Деякі називають це гарним, інші — божевільним
Але всі вони співають цю мелодію:
Mairzy doats і dozy doats і liddle lamzy divey
Дитячий кайф, чи не так?
Так!
Mairzy doats і dozy doats і liddle lamzy divey
Дитячий кайф, чи не так?
Якщо слова звучать дивно й смішно для твоєму вуху, трошки плутаються й весело
Заспівай «Кобили їдять овес і їдять овес, а ягнятки їдять плющ»
Ой!
Mairzy doats і dozy doats і liddle lamzy divey
Дитячий кайф також, чи не так?
Дитячий кайф, чи не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Good Stuff ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Brazil ft. Maria Muldaur, Geoff Muldaur 2008
My Sisters and Brothers ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Gotta Serve Somebody ft. Rory Block, Maria Muldaur 2004
Meet Me At Midnight 2009
Ease The Pain 2008
Power In Music 2008
Down So Low 2008
The Woman's Lament 2008
Please Send Me Someone To Love 2009
Second Line 2009
Sanata Baby 2013
Please Send Me Someone To Love - Live 2006
I'll Be Your Baby Tonight 2008
Second Line - Live 2006
Someone Else Is Steppin' In 2009
Cajun Moon 2009
Meet Me At Midnight - Live 2006
Without A Friend Like You 2009

Тексти пісень виконавця: Maria Muldaur