Переклад тексту пісні Long Hard Climb - Maria Muldaur

Long Hard Climb (оригінал)

Hasn’t it been a long hard climb?
Everything taking its own sweet time
And hasn’t there been some long, lonely nights
When you didn’t think that anything would turn out right?
Woah, baby, come and lay by me
In the cool, cool shade of that old, oak tree
You can go, oh, so high
Painting by to that long way down
You can paint a rainbow in the sky
Just try to keep your both feet on the ground
Woah, baby, come and lay by me
In the cool, cool shade of that old oak tree
Hey, can you see that sun outside?
Say, can you feel it deep inside like a song
Like a long, long string
Hasn’t it been a long hard climb?
Everything taking its own sweet time
And hasn’t there been some long, lonely nights
When you didn’t think that anything would turn out right?
Woah, baby, come and lay by me
In the cool, cool shade of that old oak tree
Woah, baby, come and lay by me
In the cool, cool shade of that old oak tree
Woah, baby, come and lay by me

(переклад)

Хіба це не був довгий важкий підйом?
Все займає свій солодкий час
І не було довгих самотніх ночей
Коли ти не думав, що щось вийде правильно?
Вау, дитинко, підійди і ляжи біля мене
У прохолодній прохолодній тіні старого дуба
Ви можете підійти, о, так високо
Малюємо до так довгий шлях вниз
Ви можете намалювати веселку на небі
Просто намагайтеся тримати обидві ноги на землі
Вау, дитинко, підійди і ляжи біля мене
У прохолодній прохолодній тіні старого дуба
Гей, ти бачиш це сонце надворі?
Скажіть, чи можете ви відчути це глибоко всередині, як пісню?
Як довга, довга струна
Хіба це не був довгий важкий підйом?
Все займає свій солодкий час
І не було довгих самотніх ночей
Коли ти не думав, що щось вийде правильно?
Вау, дитинко, підійди і ляжи біля мене
У прохолодній прохолодній тіні старого дуба
Вау, дитинко, підійди і ляжи біля мене
У прохолодній прохолодній тіні старого дуба
Вау, дитинко, підійди і ляжи біля мене