Переклад тексту пісні Meu Namorado - Maria João

Meu Namorado - Maria João
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Namorado, виконавця - Maria João. Пісня з альбому João, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Meu Namorado

(оригінал)
Ele vai me possuindo
Não me possuindo
Num canto qualquer
É como as águas fluindo
Fluindo até o fim
É bem assim que ele me quer
Meu namorado
Meu namorado
Minha morada
É onde for morar você
Ele vai me iluminando
Não iluminando
Um atalho sequer
Sei que ele vai me guiando
Guiando de mansinho
Pro caminho que eu quiser
Meu namorado
Meu namorado
Minha morada é onde for morar você
Vejo meu bem com seus olhos
E é com meus olhos
Que o meu bem me vê
(переклад)
Він володіє мною
не володію собою
У будь-якому кутку
Це ніби течуть води
Тече до кінця
Саме так він мене хоче
Мій хлопець
Мій хлопець
мою адресу
Це місце, де ви живете
Він освітлює мене
не освітлює
Навіть не ярлик
Я знаю, що він веде мене
М'яко направляючи
За те, як я хочу
Мій хлопець
Мій хлопець
Моя обитель там, де ти будеш жити
Я бачу своє добро твоїми очима
І це з моїми очима
Щоб моє добро бачить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Senhorinha ft. Maria João 2016
Chá de Panela ft. Maria João 2016
E.C.T. 2006
Valsa Brasileira 2006
Retrato Em Branco E Preto 2006
No Tabuleiro Da Baiana 2006
Dor de Cotovelo 2006
Rosa 2006
Canto De Ossanha 2006
Escurinha 2006
Choro Bandido 2006
Modinha Das Saias ft. Gemma Bertagnolli, Maria João 1999
Partido Alto 2006
A Outra 2006
Oh, Doctor Jesus ft. Maria João, Ira Gershwin, Brussels Jazz Orchestra 2012

Тексти пісень виконавця: Maria João