Переклад тексту пісні Voltei Pro Morro - Maria Bethânia

Voltei Pro Morro (оригінал)

Voltei pro morro
Onde está o meu cachorro
Meu cachorro viralata
Minha cuíca e meu ganzá
Voltei pro morro
Onde está o meu moreno
Chamei ele pro sereno
Porque se eu não me esbaldar eu morro
Voltei pro morro
Onde estão minhas chinelas
Eu quero sambar com elas
Vendo as luzes da cidade
Voltei, voltei, voltei
Ai se eu não mato essa saudade eu morro
Voltei pro morro, voltei
Voltando ao berço do samba
Que em outras terras cantei
Pela luz que me alumia
Eu juro
Que sem a nossa melodia
E o swing dos pandeiros
Muitas vezes eu chorei, chorei
Eu também senti saudade
Quando esse morro deixei

Voltei Pro Morro (переклад)

Я повернувся на пагорб
Де мій собака
Мій вірусний пес
Моя куїка і моя ганза
Я повернувся на пагорб
Де моя брюнетка
Я покликав його до безтурботного
Тому що якщо я не буду насолоджуватися, я помру
Я повернувся на пагорб
де мої шльопанці
Я хочу самбу з ними
Бачити вогні міста
Я повернувся, я повернувся, я повернувся
О, якщо я не вб’ю цю тугу, я помру
Я повернувся на гору, я повернувся
Повернення до колиски самби
Що в інших країнах я співав
Світлом, що освітлює мене
я клянусь
То без нашої мелодії
І розмах бубнів
Багато разів я плакала, я плакала
я теж за тобою скучив
Коли я покинув цей пагорб