Переклад тексту пісні Todos Os Lugares - Maria Bethânia

Todos Os Lugares - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todos Os Lugares, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Sonho Impossível, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Todos Os Lugares

(оригінал)
Frequentas minhas mais estranhas fantasias
E todas as manhãs és o meu pão e o leite
Me salvas do jejum nas madrugadas frias
E a noite sempre volto a te pedir, me aceite
Quero demais do que imaginas ser possivel
Te trouxe um buzio mágico dessa viagem
Marinha melodia ao pé do teu ouvido
Já que pensas que sou um marinheiro audaz
Faça de conta que nada disso conta
Que não importa excepto estarmos outravez aqui
Abra-me novamente a tua porta
Pois eu jamais parti!
Quero demais do que imaginas ser possivel
Te trouxe um buzio mágico dessa viagem
Marinha melodia ao pé do teu ouvido
Já que pensas que sou um marinheiro audaz
Faça de conta que nada disso conta
Que não importa excepto estarmos outra vez aqui
Abra-me novamente a tua porta.
Pois eu jamais parti!
(переклад)
Ви часто зустрічаєте мої найдивніші фантазії
І щоранку ти мій хліб і молоко
Врятував мене від голодування холодними ранками
І у ночі я завжди повертаюся попросити, прийми мене
Я хочу більше, ніж ти думаєш, що це можливо
Я приніс тобі чарівну раковину з цієї подорожі
Морська мелодія біля вуха
Оскільки ти думаєш, що я сміливий моряк
Зробіть вигляд, що нічого з цього не має значення
Це не має значення, крім того, що ми знову тут
Знову відкрий мені свої двері
Ну я ніколи не пішов!
Я хочу більше, ніж ти думаєш, що це можливо
Я приніс тобі чарівну раковину з цієї подорожі
Морська мелодія біля вуха
Оскільки ти думаєш, що я сміливий моряк
Зробіть вигляд, що нічого з цього не має значення
Це не має значення, хіба що ми знову тут
Знову відкрий мені свої двері.
Ну я ніколи не пішов!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia