Переклад тексту пісні Sete Mil Vezes - Maria Bethânia

Sete Mil Vezes - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sete Mil Vezes, виконавця - Maria Bethânia.
Дата випуску: 31.12.1980
Мова пісні: Португальська

Sete Mil Vezes

(оригінал)
Sete mil vezes eu tornaria a viver assim
Sempre contigo transando sob as estrelas
Sempre cantando a música doce que o amor pedir pra eu cantar
Noite feliz, todas as coisas são belas
Sete mil vezes e em cada outra vez querer
Sete mil outras em progressão infinita
Quando uma hora é grande assim quer se multiplicar
Quer habilitar todos os cantos do ser
Quarto crescente, pra sempre um constante quando eternamente o presente você me
dando
Sete mil vidas, sete milhões e ainda um pouco mais é o desejo e o que deseja
esta noite
Noite de calma e vento, momento de preces e de carnavais
Noite de amor, noite de fogo e paz
(переклад)
Сім тисяч разів я б жив знову так
Завжди з тобою займатися сексом під зірками
Завжди співаю солодку пісню, яку мене просить співати любов
Гарної ночі, все прекрасне
Сім тисяч разів і кожен раз, коли я хочу
Сім тисяч інших у нескінченній прогресії
Коли година така довга, вона хоче помножитися
Хочеться ввімкнути всі куточки буття
Півмісяць четвертий, назавжди постійний, коли вічно подарунок ти мені даруєш
надання
Сім тисяч життів, сім мільйонів і навіть трохи більше - це бажання і те, що ти хочеш
сьогодні ввечері
Ніч затишшя та вітру, хвилина молитви та карнавалу
Ніч кохання, ніч вогню та миру
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia