Переклад тексту пісні Ronda - Maria Bethânia

Ronda - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ronda, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому 20 Grandes Sucessos De Maria Bethânia, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 19.03.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Ronda

(оригінал)
De noite eu rondo a cidade
A te procurar sem encontrar
No meio de olhares espio em todos os bares
Você não está
Volto pra casa abatida
Desencantada da vida
O sonho alegria me dá
Nele você não está
Ah, se eu tivesse quem bem me quisesse
Esse alguém me diria
Desiste, esta busca é inútil
Eu não desistia
Porém, com perfeita paciência
Volto a te buscar
Hei de encontrar
Bebendo com outras mulheres
Rolando um dadinho
Jogando bilhar
E neste dia então
Vai dar na primeira edição
Cena de sangue num bar
Da avenida São João
(переклад)
Вночі блукаю містом
Шукати вас, не знаходячи
Посеред шпигунських поглядів у всіх барах
Ти не
Повертаюся додому пригнічений
розчарований життям
Радість мрії дарує мені
в ньому вас немає
О, якби у мене був хтось, хто б мене любив
Щоб мені хтось сказав
Відмовтеся, цей квест марний
Я не здався
Але з ідеальним терпінням
Я повернусь за тобою
Я повинен знайти
пити з іншими жінками
кидання кубика
грати в більярд
І в цей день тоді
Це буде в першому випуску
Сцена крові в барі
Від проспекту Сан-Жуан
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Туман яром 2005
Parade 2017
A Man Could Get Arrested 1995
Ветер ft. ДДТ 2021
Nobody 2023
Baddy On The Floor ft. Honey Dijon 2024
Вишнёвый Блейзер 2013
Feel Good 2023
Sevmiştim Seni 2021
Je deviens loco 2022