Переклад тексту пісні Pra Dizer Adeus - Maria Bethânia

Pra Dizer Adeus - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Dizer Adeus , виконавця -Maria Bethânia
Пісня з альбому The Essential Maria Bethânia
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуEMI Music Brasil
Pra Dizer Adeus (оригінал)Pra Dizer Adeus (переклад)
Adeus До побачення
Vou pra não voltar Я не збираюся повертатися
E onde quer que eu vá І куди б я не йшов
Sei que vou sozinha Я знаю, що йду один
Tão sozinha amor так самотнє кохання
Nem é bom pensar не добре думати
Que eu não volto mais що я не повернуся
Desse meu caminho мого шляху
Ah, pena eu não saber Ой, вибачте, я не знаю
Como te contar як тобі сказати
Que o amor foi tanto Ця любов була такою великою
E no entanto І все ж таки
Eu queria dizer я хотів сказати
Vem Приходить
Eu só sei dizer Я тільки знаю, як сказати
Vem Приходить
Nem que seja só навіть якщо це просто
Pra dizer adeus попрощатися
Adeus До побачення
Vou pra não voltar Я не збираюся повертатися
E onde quer que eu vá І куди б я не йшов
Sei que vou sozinho Я знаю, що йду один
Tão sozinho amor так самотнє кохання
Nem é bom pensar не добре думати
Que eu não volto mais що я не повернуся
Desse meu caminho мого шляху
Ah, pena eu não saber Ой, вибачте, я не знаю
Como te contar як тобі сказати
Que o amor foi tanto Ця любов була такою великою
E no entanto І все ж таки
Eu queria dizer я хотів сказати
Vem Приходить
Eu só sei dizer Я тільки знаю, як сказати
Vem Приходить
Nem que seja só навіть якщо це просто
Pra dizer adeus попрощатися
Adeus!До побачення!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007
1998
2015
2013
2007
2015
1998
2012
1988
1988
1988
2001
1988
1988
1988
1988
2012
2015
2015
2015
Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia