Переклад тексту пісні Nada Alem - Maria Bethânia

Nada Alem - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nada Alem, виконавця - Maria Bethânia. Пісня з альбому Meus Momentos, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Nada Alem

(оригінал)
Nada além
Nada além de uma ilusão
Chega bem
Que é demais para o meu coração
Acreditando
Em tudo que o amor mentindo sempre diz
Eu vou vivendo assim feliz
Na ilusão de ser feliz
Se o amor só nos causa sofrimento e dor
É melhor bem melhor a ilusão do amor
Eu não quero e não peço
Para o meu coração
Nada além de uma linda ilusão
Se o amor
Só nos causa sofrimento e dor
É melhor, bem melhor
A ilusão do amor
Eu não quero e não peço
Para o meu coração
Nada além de uma linda ilusão
(переклад)
Нічого, крім
Нічого, крім ілюзії
все добре
Що занадто для мого серця
віруючи
У всьому, що завжди говорить любов брехня
Я живу таким щасливим
В ілюзії бути щасливим
Якщо любов завдає нам лише страждань і болю
Ілюзія кохання краще, набагато краще
Не хочу і не прошу
До мого серця
Нічого, крім прекрасної ілюзії
Якщо любов
Це приносить нам лише страждання і біль
Це краще, набагато краще
Ілюзія кохання
Не хочу і не прошу
До мого серця
Нічого, крім прекрасної ілюзії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia