Переклад тексту пісні Movimento Dos Barcos - Maria Bethânia

Movimento Dos Barcos (оригінал)

Estou cansado e você também
Vou sair sem abrir a porta
E não voltar nunca mais
Desculpe a paz que eu lhe roubei
E o futuro esperado que eu não dei
É impossível levar um barco sem temporais
E suportar a vida como um momento além do cais
Que passa ao largo do nosso corpo
Não quero ficar dando adeus
As coisas passando, eu quero
É passar com elas, eu quero
E não deixar nada mais
Do que as cinzas de um cigarro
E a marca de um abraço no seu corpo
Não, não sou eu quem vai ficar no porto
Chorando, não
Lamentando o eterno movimento
Movimento dos barcos, movimento
Movimento

(переклад)

Я втомився і ти теж
Я виходжу, не відкриваючи дверей
І ніколи не повертатися
Вибач за спокій, який я вкрав у тебе
І очікуване майбутнє, яке я не дав
Без шторму неможливо взяти човен
І підтримуючи життя, як мить за пірсом
Це проходить навколо нашого тіла
Я не хочу прощатися
Речі, що проходять повз, я хочу
Я хочу проводити з ними час
І більше нічого не залишати
Чим попіл сигарети
І знак обіймів на вашому тілі
Ні, це не я залишиться в порту
плач, ні
Оплакуючи вічний рух
Рух човнів, рух
Рух