Переклад тексту пісні Memórias Do Mar - Maria Bethânia

Memórias Do Mar (оригінал)

A água do mar na beira do cais
Vai e volta volta e meia vem e vai
A água do mar na beira do cais
Vai e volta volta e meia vem e vai
Quem um dia foi marinheiro audaz
Relembra histórias
Que feito ondas não voltam mais
Velhos marinheiros do mar da Bahia
O mundo é o mar
Maré de lembranças
Lembranças de tantas voltas que o mundo dá
Tempestades e ventos
Tufões violentos
E arrebentação
Hoje é calmaria
Que dorme dentro do coração
Velhos marinheiros do mar da Bahia
O mundo é aqui
Maré mansa e morna
De Plataforma ou de Peri-Peri
Velhos marinheiros do mar da Bahia
O mundo é o mar
Maré de lembranças
Lembranças de tantas voltas que o mundo dá

(переклад)

Морська вода на краю пірсу
Приходьте і назад і наполовину прийдіть і зайдіть
Морська вода на краю пірсу
Приходьте і назад і наполовину прийдіть і зайдіть
Який колись був сміливим моряком
згадати історії
Щоб хвилі не поверталися
Старі моряки з моря Баїя
Світ - це море
Приплив спогадів
Спогади про стільки поворотів, які проходить світ
Бурі та вітри
сильні тайфуни
Е серфінг
Сьогодні спокійно
Що спить у серці
Старі моряки з моря Баїя
Світ тут
Ніжний і теплий приплив
З Platform або Peri-Peri
Старі моряки з моря Баїя
Світ - це море
Приплив спогадів
Спогади про стільки поворотів, які проходить світ