Переклад тексту пісні Meiga Presenca - Maria Bethânia

Meiga Presenca - Maria Bethânia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meiga Presenca, виконавця - Maria Bethânia.
Дата випуску: 21.05.1970
Мова пісні: Португальська

Meiga Presenca

(оригінал)
Quem, ao meu lado, esses passos caminhou?
Esse beijo em meu rosto, quem beijou?
A mão que afaga a minha mão
Esse sorriso que não vejo, de onde vem?
Quem foi que me voltou?
Vem, de outros tempos tão longe
Que esqueci
Da ternura que nunca mereci!
Quem foste tu, presença e pranto
Eu nunca fui amada tanto!
Amor amigo
Momento antigo
Estás comigo!!!
Se não te importa ser lembrado
Se não te importa ser amado
Fica comigo
Sempre…
Sempre…
(переклад)
Хто, поруч зі мною, йшов цими сходинками?
Цей поцілунок на моєму обличчі, хто його поцілував?
Рука, що гладить мою руку
Цієї посмішки я не бачу, звідки вона?
Хто повернувся до мене?
Приходьте, з інших часів, таких далеких
що я забув
Ніжності, яку я ніколи не заслужив!
Ким ти був, присутність і плач
Мене ніколи так не любили!
Друг кохання
старий момент
Ти зі мною!!!
Якщо ви не проти нагадати
Якщо ти не проти бути коханим
Залишайся зі мною
Коли-небудь…
Коли-небудь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Samba Da Bênção 2007
Mel 1998
Mariana, Mariana 2015
2nd Movimento- Modinha ft. Caetano Veloso, Vanessa Da Mata 2013
O Canto de Dona Sinhá (Toda Beleza Que Há) 2007
Mano Caetano ft. Jorge Ben 2015
Sonho Meu ft. Gal Costa 1998
Yorubahia 2012
A Mais Bonita 1988
Guerra No Mar 1988
Junho 1988
Reconvexo 2001
Morena 1988
Tenha Calma 1988
Salve As Folhas ft. Maria Bethânia 1988
Confesso 1988
Olhos Nos Olhos 2012
Olhe O Tempo Passando 2015
Coração Ateu 2015
A Tua Presença Morena 2015

Тексти пісень виконавця: Maria Bethânia